Letter to Heaven - Michiru Yamane перевод на русский

Letter to Heaven

伝えきれなかった想い
手紙にしてみるよ
愛するあなたの元へ
気持ち込めて読むから聞いてね

遠くへと 旅立って
なかなか会えないけれど

沢山の思い出と共に
強く生きてくから
心配せず安心してね
ゆっくり休んでてね

どんな時でも笑顔で
包んでくれたよね
あなたと過ごした日々は
かけがえのない時間だったよ

あの頃の 景色とは
少しだけ違うけれど

ずっと僕の心の中で
生き続けてるから
大きな愛情をくれた
ぬくもり忘れない
大切なあなたの人生に
ほんの一瞬でも
僕を入れてくれたことに
感謝を忘れないよ

ずっと僕の心の中で
生き続けてるから
大きな愛情をくれた
ぬくもり忘れない
大切なあなたの人生に
ほんの一瞬でも
僕を入れてくれたことに
感謝を忘れないよ

見守ってて.ずっと.

Письмо на небеса

Чувства, что не успела сказать,
В письме тебе напишу.
К тебе, любимый мой,
Вкладывая всю душу, прочту,

Ты в дальний путь отправился,
И видимся мы редко.

Но с множеством воспоминаний
Я буду жить, сильной оставаясь,
Не беспокойся обо мне,
Спокойно отдыхай.

В любой момент улыбкой
Ты окружал меня.
Дни, проведенные с тобой,
Бесценным временем стали для меня.

Пейзаж тот прежний
Немного изменился, но

В моем сердце ты всегда
Жить будешь вечно,
Твою огромную любовь,
Тепло не забуду.
В твоей драгоценной жизни
Даже на мгновение
Место для меня нашлось,
За это благодарна тебе безмерно.

В моем сердце ты всегда
Жить будешь вечно,
Твою огромную любовь,
Тепло не забуду.
В твоей драгоценной жизни
Даже на мгновение
Место для меня нашлось,
За это благодарна тебе безмерно.

Присматривай за мной. Всегда.