Текст и перевод песни Michèle Richard - Quelqu'un

Quelqu'un

Quelqu'un m'a tendu la main
Quand j'étais seule avec ma peine
Quelqu'un a changé toute ma vie
Et je n'oublierai pas ce qu'il a fait pour moi
Quelqu'un est venu vers moi
Et m'a parlé avec tendresse
Je m'souviens des mots qu'il a dit
Il parlait d'amitié, d'amour, de libertéEt depuis ce jour merveilleux
Pour nous deux où tout est bleu
On est chaque jour plus heureux
Pour nous deux où tout est bleu

{Musique}

Quelqu'un est venu ce soir
Et il a dit les mots qu'il fallait dire
Quelqu'un s'est glissé dans ma vie
Et c'est depuis ce jour
Que je sais ce qu'est l'amour

{Musique}

Someone

Someone took my hand
When I was lonely and in pain
Someone changed my whole life
And I'll never forget what they did for me
Someone came to me
And spoke with tenderness
I remember the words you said
You talked about friendship, love and freedomAnd since that wonderful day
For the two of us everything is blue
We are happier every day
For the two of us everything is blue

{Music}

Someone came tonight
And said the words that needed to be said
Someone crept into my life
And it's since that day
That I know what love is

{Music}