Micinic feat. Ylsih - LET HER GO - перевод текста песни на русский

LET HER GO - Micinic перевод на русский




LET HER GO
ОТПУСТИ ЕЁ
Imma give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь
Imma give you back to her
Я верну тебя к ней
I know that's what you want
Я знаю, это то, чего ты хочешь
Imma give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь
Cause I know I'm dead to her
Потому что я знаю, что для неё я мертв
But that ain't what I want
Но это не то, чего хочу я
That I ain't what I need
Это не то, что мне нужно
That ain't what I done
Это не то, что я сделал
What she's done to me
То, что она сделала со мной
But this is all I know
Но это все, что я знаю
Hate to see her leave
Ненавижу видеть, как она уходит
Thought she was in love
Думал, она была влюблена
But love is make believe
Но любовь - это выдумка
Imma let her go go go go
Я отпущу её, отпущу, отпущу, отпущу
Imma let her go go go go
Я отпущу её, отпущу, отпущу, отпущу
Imma give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь
Imma give you back to her
Я верну тебя к ней
I know that's what you want
Я знаю, это то, чего ты хочешь
Imma give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь
Cause I know I'm dead to her
Потому что я знаю, что для неё я мертв
But she's my whole world
Но она - мой целый мир
She's my girl
Она моя девушка
But she's tangled
Но она запуталась
In her curls
В своих кудрях
If she would
Если бы она
Just let the truth unfurl
Просто позволила правде раскрыться
Then we can stop spinning in circles
Тогда мы сможем перестать крутиться по кругу
So if you take her
Так что если ты заберешь её
Promise not to break her
Обещай не разбивать ей сердце
Cause if you break her
Потому что если ты разобьешь ей сердце
Imma break ya
Я разобью тебя
If you cheat on her
Если ты ей изменишь
Promise you'll be first
Обещаю, ты будешь первым
To make you hurt
Кто почувствует боль
Cause that's my baby girl
Потому что это моя девочка
Imma give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь
Imma give you back to her
Я верну тебя к ней
I know that's what you want
Я знаю, это то, чего ты хочешь
Imma give you what you want
Я дам тебе то, что ты хочешь
Cause I know I'm dead to her
Потому что я знаю, что для неё я мертв
It's a different set of rules that we follow
Мы следуем разным правилам
Come up with a missing head like This was Sleep Hollo
Появляюсь с пропавшей головой, как будто это "Сонная лощина"
My heart is hollow
Моё сердце пусто
Vivid picking no picasso
Яркая картина, но не Пикассо
El Dorado
Эльдорадо
Where we met all on a high note
Где мы встретились на высокой ноте
Mid-Toronto
Центр Торонто
I don't wanna know you anymore uh
Я больше не хочу тебя знать, э-э
She bullshitting i'm the matador
Она врёт, я матадор
Made amends under sycamore
Помирились под платаном
Leaves, bushes have em too
Листья, кусты тоже их имеют
But I can't chase you past the door
Но я не могу преследовать тебя за дверью
You fucked me up worse than Candace
Ты облажалась хуже, чем Кандис
Explain my feelings but you could Never understand it
Объясняю свои чувства, но ты никогда не сможешь этого понять
Drop a hot call back
Перезвони
If you won't hand it
Если ты не отдашь это
You see me winning
Ты видишь, что я побеждаю
Knew you never could stand it
Знал, что ты никогда не сможешь этого вынести
I want the best for you
Я хочу лучшего для тебя
And the one you fuck with
И для того, с кем ты трахаешься
It fucks me up
Меня это бесит
How what we had is nothing
Как то, что у нас было, ничего не значит
I'm steady drugging
Я постоянно под кайфом
No i'm not bluffing
Нет, я не блефую
Was a single solo
Был один
Now i'm double cupping
Теперь пью на двоих
I might take my love
Может быть, я возьму свою любовь
And throw it away
И выброшу её
I might take my love
Может быть, я возьму свою любовь
And throw it away
И выброшу её
I might take my love
Может быть, я возьму свою любовь
And throw it away
И выброшу её
I might take my love
Может быть, я возьму свою любовь
And throw it away ay
И выброшу её, эй
Take the traces of love
Стираю следы любви
I Take the faces of fun
Стираю лица веселья
Making the paces I run
Делая шаги, я бегу
She a racist because
Она расистка, потому что
I'm mad at her cause She ain't even making enough
Я зол на неё, потому что она даже не зарабатывает достаточно
What I make a week
Сколько я зарабатываю за неделю
Bitch You make in a month
Сука, ты делаешь за месяц
I'm mad cause she won't even show no love
Я зол, потому что она даже не проявляет любви
There's debts to be paid
Есть долги
Yeah bills to pay up
Да, счета нужно оплатить
Yeah you got the funds
Да, у тебя есть деньги
Girl I'm just saying
Девушка, я просто говорю
But you still throw away
Но ты всё равно выбрасываешь
What could be our love
То, что могло бы быть нашей любовью
I might take my love
Может быть, я возьму свою любовь
And throw it away
И выброшу её
I might take my love
Может быть, я возьму свою любовь
And throw it away
И выброшу её
I might take my love
Может быть, я возьму свою любовь
And throw it away
И выброшу её
I might take my love
Может быть, я возьму свою любовь
And throw it away ay
И выброшу её, эй
I don't care what you say
Мне всё равно, что ты скажешь
Girl I'm raising to fame
Девушка, я иду к славе
Yeah it's a shame
Да, это позор
That you had to be lame
Что тебе пришлось быть жалкой
Why you gotta be lame
Почему ты должна быть жалкой
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать
Take love
Возьми любовь
Fake love
Фальшивую любовь
Take love
Возьми любовь
Ya fake as fuck
Ты чертовски фальшивая
Take love
Возьми любовь
Throw it away
Выбрось её





Авторы: Matthew Allegood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.