Текст и перевод песни Micinic - Drift Apart (feat. Becca)
Yeah
I
know
that
we're
drifting
apart
Ouais,
je
sais
qu'on
se
déplace
l'un
de
l'autre
Feelings
fade
like
a
match
in
the
dark
Les
sentiments
s'estompent
comme
une
allumette
dans
le
noir
Why
does
love
got
to
be
so
hard?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
difficile
?
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
Pourquoi
tu
dois
aller
me
briser
le
cœur
?
Yeah
I
know
that
we're
drifting
apart
(Apart)
Ouais,
je
sais
qu'on
se
déplace
l'un
de
l'autre
(L'un
de
l'autre)
Feelings
fade
like
a
match
in
the
Les
sentiments
s'estompent
comme
une
allumette
dans
le
(The
dark)
(Le
noir)
Why
does
love
got
to
be
so
hard?
(So
hard)
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
difficile
? (Si
difficile)
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
(My
heart)
Pourquoi
tu
dois
aller
me
briser
le
cœur
? (Mon
cœur)
Why
you
got
to
go
why
you
got
to
go
(My
heart)
Pourquoi
tu
dois
aller
pourquoi
tu
dois
aller
(Mon
cœur)
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
(My
heart)
Pourquoi
tu
dois
aller
me
briser
le
cœur
? (Mon
cœur)
Why
you
got
to
go
why
you
got
to
go
(My
heart)
Pourquoi
tu
dois
aller
pourquoi
tu
dois
aller
(Mon
cœur)
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
(My
heart)
Pourquoi
tu
dois
aller
me
briser
le
cœur
? (Mon
cœur)
Done
writing
love
songs
for
you
J'ai
fini
d'écrire
des
chansons
d'amour
pour
toi
(Why
do
you
what
you
do?)
(Pourquoi
tu
fais
ce
que
tu
fais
?)
Cause
you
couldn't
get
a
clue
Parce
que
tu
n'as
pas
compris
(Well
I
owe
it
to
you)
(Eh
bien,
je
te
le
dois)
And
now
we're
drifting
apart
Et
maintenant,
on
se
déplace
l'un
de
l'autre
(Don't
wanna
drift
apart)
(Je
ne
veux
pas
me
déplacer
l'un
de
l'autre)
Don't
wanna
see
you
at
all
Je
ne
veux
plus
te
voir
du
tout
(No
no
no
no
no)
(Non
non
non
non
non)
You
been
on
the
road
Tu
as
été
sur
la
route
I
been
out
of
states
J'ai
été
hors
de
l'État
(Yeah)
(Ouais)
Shawty
wanna
go
Ma
chérie
veut
y
aller
But
I
wanna
stay
Mais
moi,
je
veux
rester
(Yeah
yeah)
(Ouais
ouais)
I
been
All
alone
J'ai
été
tout
seul
Yeah
some
can
say
Ouais,
certains
peuvent
dire
(Yeah
yeah)
(Ouais
ouais)
I
been
home
J'ai
été
à
la
maison
And
you
been
so
far
away
Et
toi,
tu
as
été
si
loin
(Yeah)
(Ouais)
I
want
you
to
stay
Je
veux
que
tu
restes
(Yeah)
(Ouais)
Don't
go
away
Ne
pars
pas
(Yeah)
(Ouais)
Don't
go
away
(yeah)
Ne
pars
pas
(ouais)
Yeah
I
know
that
we're
drifting
apart
Ouais,
je
sais
qu'on
se
déplace
l'un
de
l'autre
Feelings
fade
like
a
match
in
the
dark
Les
sentiments
s'estompent
comme
une
allumette
dans
le
noir
Why
does
love
got
to
be
so
hard?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
difficile
?
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
Pourquoi
tu
dois
aller
me
briser
le
cœur
?
Yeah
I
know
that
we're
drifting
apart
(Apart)
Ouais,
je
sais
qu'on
se
déplace
l'un
de
l'autre
(L'un
de
l'autre)
Feelings
fade
like
a
match
in
the
Les
sentiments
s'estompent
comme
une
allumette
dans
le
(The
dark)
(Le
noir)
Why
does
love
got
to
be
so
hard?
(So
hard)
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
difficile
? (Si
difficile)
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
(My
heart)
Pourquoi
tu
dois
aller
me
briser
le
cœur
? (Mon
cœur)
Girl
your
tearing
me
apart
Chérie,
tu
me
déchires
Girl
your
breaking
my
heart
Chérie,
tu
me
brises
le
cœur
Girl
your
scaring
me
so
hard
Chérie,
tu
me
fais
tellement
peur
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
Pourquoi
tu
dois
aller
me
briser
le
cœur
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.