Текст и перевод песни Micinic feat. YUKI, Trent Parker, CVSH KOBE & Trinn - Is This Real Love? Pt. 2
Is
this
real
love?
Это
настоящая
любовь?
Is
this
real
love?
Это
настоящая
любовь?
Is
this
real
love?
Это
настоящая
любовь?
Is
this
real
love?
Это
настоящая
любовь?
I
don't
wanna
love
but
that
is
the
issue
Я
не
хочу
любить,
но
в
этом-то
и
проблема.
She
hates
when
it
rough
Она
терпеть
не
может,
когда
это
грубо
I
get
you
a
tissue
Я
принесу
тебе
салфетку
This
lean
in
my
cup
Это
постное
в
моей
чашке
It
really
don't
fit
you
Это
действительно
тебе
не
подходит
You
hurting
my
lungs
Ты
причиняешь
боль
моим
легким
I
can't
breath
without
you
Я
не
могу
дышать
без
тебя
Is
the
shit
that
we
going
through
real
or
not?
То
дерьмо,
через
которое
мы
проходим,
реально
или
нет?
I
spend
my
time
flying
through
skies
Я
провожу
свое
время,
летая
по
небесам
Can
only
get
high
I
feel
like
an
astronaut
Могу
только
кайфануть,
я
чувствую
себя
астронавтом.
You
asking
me
can
you
not
be
so
destructive
towards
yourself
Ты
спрашиваешь
меня,
можешь
ли
ты
не
быть
таким
разрушительным
по
отношению
к
самому
себе
I
can't
talk
to
you
cause
I
know
that
you
left
Я
не
могу
говорить
с
тобой,
потому
что
я
знаю,
что
ты
ушла
I'mma
keep
floating
away
Я
продолжаю
уплывать
прочь.
Know
that
i
miss
what
you
say
Знай,
что
я
скучаю
по
тому,
что
ты
говоришь
Keep
it
100
baby
would
you
lie
to
me?
Делай
все
на
100%,
детка,
ты
бы
солгала
мне?
Is
it
real
love
when
you
riding
me
Это
настоящая
любовь,
когда
ты
оседлаешь
меня
верхом
Topping
me
slobbing
me
gobble
me
Обливаешь
меня
слюной,
проглатываешь
меня
Eenie
moine
moe
which
hoe
do
I
want?
Эни
Мойн
моу,
какую
мотыгу
я
хочу?
The
big
booty
bitch
with
the
fro
Сучка
с
большой
попой
и
фро
Pussy
addicting
like
cocaine
Киска
вызывает
зависимость,
как
кокаин
I'm
getting
more
head
then
rogaine
У
меня
больше
головы,
чем
у
рогейна
Is
this
real
love?
Это
настоящая
любовь?
Tell
me
Is
this
real
love?
Скажи
мне,
это
настоящая
любовь?
Cause
Im
gone
off
the
drugs
Потому
что
я
завязал
с
наркотиками
Just
so
I
can
get
your
love
Просто
для
того,
чтобы
я
мог
заполучить
твою
любовь
Girl
I
gave
you
what
you
want
Девочка,
я
дал
тебе
то,
что
ты
хочешь.
Still
everything
is
never
enough
Тем
не
менее,
всего
никогда
не
бывает
достаточно
Girl
I'm
up
till
dawn
Девочка,
я
не
сплю
до
рассвета.
Just
so
I
can
feel
your
touch
Просто
чтобы
я
мог
почувствовать
твое
прикосновение
And
I
am
not
pleading
no
case
И
я
не
настаиваю
ни
на
каком
деле
You
said
that
I'm
stuck
in
my
ways
Ты
сказал,
что
я
застрял
на
своем
пути
You
said
that
you
will
not
put
up
with
my
selfishness
Ты
сказал,
что
не
будешь
мириться
с
моим
эгоизмом
And
all
the
games
that
I
play
И
все
игры,
в
которые
я
играю
With
you
in
my
face
I
can't
help
but
get
mad
at
you
(I
can't)
Когда
ты
у
меня
перед
глазами,
я
не
могу
не
злиться
на
тебя
(я
не
могу).
I
took
two
more
now
I
cant
stand
with
you
no
no
Я
принял
еще
два,
теперь
я
не
могу
оставаться
с
тобой,
нет,
нет
Baby
why
you
down
I'm
coming
right
now
Детка,
почему
ты
расстроена,
я
кончаю
прямо
сейчас
You
don't
fuck
with
clowns
Ты
не
связываешься
с
клоунами
So
say
that
shit
out
loud
Так
что
скажи
это
дерьмо
вслух
Yeah
I
see
the
shit
in
my
head
Да,
я
вижу
это
дерьмо
у
себя
в
голове.
Yeah
I'm
staying
alone
in
my
bed
Да,
я
остаюсь
одна
в
своей
постели.
Yeah
I
think
she
rather
have
me
dead
yeah
Да,
я
думаю,
она
предпочла
бы,
чтобы
я
умер,
да
Had
to
fill
this
cup
up
fuck
love
Пришлось
наполнить
эту
чашу
до
краев,
к
черту
любовь
But
I
want
your
love
fuck
drugs
Но
я
хочу
твоей
любви,
к
черту
наркотики
But
your
too
fucked
up
Но
ты
слишком
облажался
Girl
your
doing
too
much
Девочка,
ты
делаешь
слишком
много
It's
too
fast
too
much
Это
слишком
быстро,
слишком
много
We
ain't
going
back
or
going
up
Мы
не
собираемся
ни
возвращаться,
ни
подниматься
наверх
Ain't
going
back
I
ain't
going
back,
back
Я
не
собираюсь
возвращаться,
я
не
собираюсь
возвращаться,
возвращаться
I
dont
understand
it
Я
этого
не
понимаю
Why
would
you
take
it
back
Зачем
тебе
забирать
это
обратно
Feel
like
I
just
had
heart
attack
Такое
чувство,
будто
у
меня
только
что
случился
сердечный
приступ
You
told
me
(quote)
I
don't
wanna
Hear
your
past
(quote)
Ты
сказал
мне
(цитата)
Я
не
хочу
слышать
о
твоем
прошлом
(цитата)
Building
it
up
just
to
ruin
the
syntax
Создаю
его
только
для
того,
чтобы
испортить
синтаксис
It
was
all
miss
match
Все
это
было
из-за
мисс
Матч
Giving
me
whiplash
Даешь
мне
взбучку
These
feelings
I
hate
that
Эти
чувства,
которые
я
ненавижу
You
told
me
you
love
me
and
now
You
regret
that
Ты
сказал
мне,
что
любишь
меня,
а
теперь
сожалеешь
об
этом
I
wish
I
never
had
to
feel
that
Я
бы
хотел,
чтобы
мне
никогда
не
приходилось
этого
чувствовать
Now
I'm
flowing
phantoms
Теперь
я
превращаюсь
в
текучие
призраки
Doves
and
bottles
to
sample
Голуби
и
бутылки
для
пробы
My
emotional
ramble
Мой
эмоциональный
бред
I
cry
you
a
river
bitch
you
don't
deserve
a
handful
Я
плачу
по
тебе
рекой,
сука,
ты
не
заслуживаешь
и
горсти
слез.
I
just
wanna
leave
you
telling
it
different
Я
просто
хочу
оставить
тебя
рассказывать
все
по-другому.
I
would
never
deceive
you
Я
бы
никогда
не
обманул
тебя
Making
me
read
you
the
dairy
I
keep
In
my
heart
to
blood
ink
into
is
Заставляешь
меня
читать
тебе
то,
что
я
храню
в
своем
сердце,
чтобы
влить
в
него
кровавые
чернила,
- это
But
damn
I'm
always
in
my
feelings
Но,
черт
возьми,
я
всегда
нахожусь
в
своих
чувствах
Yeah
I
got
the
lean
with
the
penicillin
Да,
у
меня
проблемы
с
пенициллином
Yeah
I
do
this
shit
for
a
fucking
feeling
Да,
я
занимаюсь
этим
дерьмом
ради
гребаного
чувства
If
I
see
yo
ass
with
another
man
girl
I
promise
imma
get
to
fucking
killing
Если
я
увижу
твою
задницу
с
другим
мужчиной,
девочка,
я
обещаю,
что
начну
убивать,
черт
возьми.
I
don't
care
if
I'm
reckless
Меня
не
волнует,
что
я
безрассуден
Putting
yo
name
on
my
necklace
Надписываю
твое
имя
на
своем
ожерелье
If
they
got
a
problem
I'mma
reck
shit
Если
у
них
возникнут
проблемы,
я
отнесусь
к
этому
дерьмово
She
eat
the
dick
Она
съела
этот
член
Beep
di
boppity
boop
Бип-ди-боппити-буп
She
make
it
disappear
like
magic
Она
заставила
это
исчезнуть
как
по
волшебству
I'm
in
Orlando
courtside
with
my
bro
Я
нахожусь
в
Орландо
на
корте
со
своим
братом
Pluto
fly
as
hell
watching
the
magic
Плутон
летает
как
черт,
наблюдая
за
волшебством
I
keep
a
bitch
on
the
side
cause
I
don't
know
Я
держу
сучку
на
стороне,
потому
что
я
не
знаю
If
it's
real
love
or
not
Настоящая
это
любовь
или
нет
Is
this
real
love
or
not?
Это
настоящая
любовь
или
нет?
Is
this
real
love?
Это
настоящая
любовь?
Is
this
real
love?
Это
настоящая
любовь?
Is
this
real
love?
Это
настоящая
любовь?
Is
this
real
love?
Это
настоящая
любовь?
I
don't
wanna
love
but
that
is
the
issue
Я
не
хочу
любить,
но
в
этом-то
и
проблема.
She
hates
when
it
rough
Она
терпеть
не
может,
когда
это
грубо
I
get
you
a
tissue
Я
принесу
тебе
салфетку
This
lean
in
my
cup
Это
постное
в
моей
чашке
It
really
don't
fit
you
Это
действительно
тебе
не
подходит
You
hurting
my
lungs
Ты
причиняешь
боль
моим
легким
I
can't
breath
without
you
Я
не
могу
дышать
без
тебя
Just
pick
up
the
phone
Просто
возьми
трубку
You
don't
answer
the
door
Ты
не
открываешь
дверь
Lil
baby
I'm
just
trying
to
kiss
you
Малышка,
я
просто
пытаюсь
поцеловать
тебя.
I'm
really
alone
out
your
own
locked
door
Я
действительно
один
за
твоей
собственной
запертой
дверью
I
wouldn't
be
here
to
just
diss
you
Я
бы
не
был
здесь
для
того,
чтобы
просто
оскорблять
тебя
Let's
fly
away
Давай
улетим
отсюда
And
find
our
own
place
to
stay
И
найдем
себе
место
для
ночлега
And
our
own
little
space
И
наше
собственное
маленькое
пространство
You
will
always
be
my
baby
Ты
всегда
будешь
моим
малышом
Matt
I
wanna
leave
Pluto
Мэтт,
я
хочу
покинуть
Плутон.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthew Allegood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.