RUNAWAY - Micinic перевод на немецкий

RUNAWAY

Fuck
Fuck
I call your phone but it's too late
You never know just what to say
You out hanging with a fucking lame
You always just wanna run away
I call your phone but it's too late
You never know just what to say
You out hanging with a fucking lame
You always just wanna run away

You run away from all of your problems (what the fuck)
And you only use drugs just to solve them (fuck! Fuck fuck!)
Don't you know the drugs only cause them
YOU RUN YOU RUN

You always wanna run away
You always run from the pain
You always drug your brain
You always wanna run away

Listen up it's not everyday I sing to a tune that I didn't make myself
But instead of the drugs
I'll sell you hate from a beating heart if your looking for help
It's too late now
I really couldn't give a shit less about you now
Where are you now?
Out drinking shooting up like the blood in your veins ran out
It's too late to tell you otherwise (it's too late)
Your lies self reflect the lies (no)
Too much too soon a swift demise
Runaway from reflections in your eyes
Eyes

You always wanna run away
You always run from the pain
You always drug your brain
You always wanna run away

You always runaway
You always runaway
You always runaway

You always wanna run away
You always run from the pain

Since you wanna runaway
Run from all the pain
It's too late drugging your brain
Baby don't go baby don't go
Please don't go please don't go
Don't go don't go
Go away

Look man I just need you to let me know your good that's it
I don't ask for too much
I have trouble hitting you up sometimes
Because I find myself busy doing other things but
Your spiraling down a road that I've never seen you on before
And I pray I pray to whoever is out there
That you find whatever it is your trying to look for and it takes you off that path
But I'm still out here looking for you and uh if your hear this
Just uh give me a call back you know where to get me

REISS AUS

Scheiße
Scheiße
Ich rufe dich an, aber es ist zu spät
Du weißt nie, was du sagen sollst
Du hängst mit einem verdammten Langweiler ab
Du willst immer nur weglaufen
Ich rufe dich an, aber es ist zu spät
Du weißt nie, was du sagen sollst
Du hängst mit einem verdammten Langweiler ab
Du willst immer nur weglaufen

Du rennst vor all deinen Problemen weg (was zum Teufel)
Und du nimmst nur Drogen, um sie zu lösen (Scheiße! Scheiße, Scheiße!)
Weißt du nicht, dass die Drogen sie nur verursachen
DU RENNST, DU RENNST

Du willst immer nur weglaufen
Du rennst immer vor dem Schmerz davon
Du betäubst immer dein Gehirn
Du willst immer nur weglaufen

Hör zu, es kommt nicht alle Tage vor, dass ich zu einer Melodie singe, die ich nicht selbst gemacht habe
Aber anstelle der Drogen
verkaufe ich dir Hass aus einem schlagenden Herzen, wenn du Hilfe suchst
Es ist jetzt zu spät
Es ist mir jetzt wirklich scheißegal, was mit dir ist
Wo bist du jetzt?
Draußen, dich betrinken, dich zudröhnen, als ob das Blut in deinen Adern leer wäre
Es ist zu spät, dir etwas anderes zu sagen (es ist zu spät)
Deine Lügen spiegeln die Lügen wider (nein)
Zu viel, zu früh, ein schneller Untergang
Lauf weg vor den Spiegelungen in deinen Augen
Augen

Du willst immer nur weglaufen
Du rennst immer vor dem Schmerz davon
Du betäubst immer dein Gehirn
Du willst immer nur weglaufen

Du rennst immer weg
Du rennst immer weg
Du rennst immer weg

Du willst immer nur weglaufen
Du rennst immer vor dem Schmerz davon

Weil du weglaufen willst
Vor all dem Schmerz fliehst
Es ist zu spät, du hast dein Gehirn schon betäubt
Baby, geh nicht, Baby, geh nicht
Bitte geh nicht, bitte geh nicht
Geh nicht, geh nicht
Geh weg

Schau, ich brauche nur, dass du mir Bescheid sagst, dass es dir gut geht, das ist alles
Ich verlange nicht zu viel
Es fällt mir manchmal schwer, dich zu erreichen
Weil ich damit beschäftigt bin, andere Dinge zu tun, aber
Du schlitterst einen Weg entlang, den ich dich noch nie zuvor habe gehen sehen
Und ich bete, ich bete zu wem auch immer da draußen
Dass du findest, was auch immer du suchst, und es dich von diesem Pfad abbringt
Aber ich bin immer noch hier draußen und suche nach dir, und äh, wenn du das hier hörst
Ruf mich einfach zurück, du weißt, wo du mich erreichst