Текст и перевод песни Micinic - Runway (Acoustic)

Runway (Acoustic)

Do you ever just wanna run away?

You know I really miss those long nights
When it was just you and I
Those long walks on the beach
And those unsettling nights
Where we had nothing to do on those long drives
With my hand on the wheel and the other on your thigh

I was on broadway
Trying to get my head straight
I was on the runway (Haha you funny, what you doing?)
Trying to run away (Stop girl stop)
And she was like ooh ooh (Your too much haha oh fuck)
I was like noo noo noo (I know a short cut here just listen)
And she was like ooh ooh baby don't go (Haha)

I was on the highway (I love you so much, you mean the world to me)
Trying to drive away
(I feel like there's nobody I want to be in this world that I want to be with but you)
I was in the drive way (I feel stuck but I'm happy)
Trying to find a way (I hope this never ends

And she was like ooh ooh (I love you so much)
I was like noo noo noo (You mean the world to me)
And she was like ohh ooh (Babe stop, stop haha your too funny you play too much)
Baby don't go (Stop ahaha, uh haha)

You know when it was you and I forever
And all those times I just thought
I never want it to end
But like reality is your gone
And now I see that your not coming back
And now I'm stuck
On the runway

Piste (Acoustique)

Tu as déjà eu envie de t'enfuir ?

Tu sais, je me souviens vraiment de ces longues nuits
Quand c'était juste toi et moi
Ces longues promenades sur la plage
Et ces nuits dérangeantes
Où on n'avait rien à faire pendant ces longs trajets
Avec ma main sur le volant et l'autre sur ta cuisse

J'étais sur Broadway
Essayer de remettre ma tête en place
J'étais sur la piste (Haha, tu es drôle, qu'est-ce que tu fais ?)
Essayer de m'enfuir (Arrête, fille, arrête)
Et elle était comme ooh ooh (Tu en fais trop, haha, oh merde)
J'étais comme noo noo noo (Je connais un raccourci ici, écoute)
Et elle était comme ooh ooh baby ne pars pas (Haha)

J'étais sur l'autoroute (Je t'aime tellement, tu es le monde pour moi)
Essayer de m'enfuir
(J'ai l'impression qu'il n'y a personne dans ce monde avec qui je veux être, mais toi)
J'étais dans l'allée (Je me sens coincée mais je suis heureuse)
Essayer de trouver un moyen (J'espère que ça ne finira jamais)

Et elle était comme ooh ooh (Je t'aime tellement)
J'étais comme noo noo noo (Tu es le monde pour moi)
Et elle était comme ohh ooh (Bébé, arrête, arrête, haha, tu es trop drôle, tu joues trop)
Baby ne pars pas (Arrête, haha, euh, haha)

Tu sais, quand c'était toi et moi pour toujours
Et toutes ces fois où je pensais juste
Je ne veux jamais que ça se termine
Mais comme la réalité, tu es parti
Et maintenant je vois que tu ne reviens pas
Et maintenant je suis coincée
Sur la piste