Текст и перевод песни Micinic - Runway (Acoustic)

Runway (Acoustic)

Do you ever just wanna run away?

You know I really miss those long nights
When it was just you and I
Those long walks on the beach
And those unsettling nights
Where we had nothing to do on those long drives
With my hand on the wheel and the other on your thigh

I was on broadway
Trying to get my head straight
I was on the runway (Haha you funny, what you doing?)
Trying to run away (Stop girl stop)
And she was like ooh ooh (Your too much haha oh fuck)
I was like noo noo noo (I know a short cut here just listen)
And she was like ooh ooh baby don't go (Haha)

I was on the highway (I love you so much, you mean the world to me)
Trying to drive away
(I feel like there's nobody I want to be in this world that I want to be with but you)
I was in the drive way (I feel stuck but I'm happy)
Trying to find a way (I hope this never ends

And she was like ooh ooh (I love you so much)
I was like noo noo noo (You mean the world to me)
And she was like ohh ooh (Babe stop, stop haha your too funny you play too much)
Baby don't go (Stop ahaha, uh haha)

You know when it was you and I forever
And all those times I just thought
I never want it to end
But like reality is your gone
And now I see that your not coming back
And now I'm stuck
On the runway

Взлетно-посадочная полоса (Акустика)

Хочешь ли ты просто убежать?

Знаешь, я очень скучаю по тем долгим ночам,
Когда были только ты и я,
По тем долгим прогулкам по пляжу
И тем тревожным ночам,
Когда нам нечего было делать во время тех долгих поездок,
Когда одна моя рука на руле, а другая на твоем бедре.

Я был на Бродвее,
Пытался привести мысли в порядок.
Я был на взлетно-посадочной полосе (Ха-ха, забавно, что ты делаешь?),
Пытался убежать. (Остановись, девочка, остановись.)
А она такая: «У-у-у». (Ты чересчур, ха-ха, о, черт.)
Я такой: «Нет-нет-нет». (Я знаю короткий путь, просто слушай.)
А она такая: «У-у-у, малыш, не уходи». (Ха-ха.)

Я был на шоссе (Я так тебя люблю, ты для меня целый мир),
Пытался уехать.
(Я чувствую, что в этом мире нет никого, с кем бы я хотел быть, кроме тебя.)
Я был на подъездной дорожке (Я чувствую себя застрявшим, но я счастлив),
Пытался найти выход. (Надеюсь, это никогда не закончится.)

А она такая: «У-у-у» (Я так тебя люблю).
Я такой: «Нет-нет-нет» (Ты для меня целый мир).
А она такая: «О-о-о, малыш, остановись, остановись, ха-ха, ты такой смешной, ты слишком много играешь».
Малыш, не уходи (Перестань, ахаха, э-э, ха-ха).

Знаешь, когда мы были с тобой навсегда,
И все те разы я просто думал,
Что не хочу, чтобы это заканчивалось.
Но реальность такова, что ты ушла,
И теперь я вижу, что ты не вернешься,
И теперь я застрял
На взлетно-посадочной полосе.