Someday You'll Love Me - Live Version - Mick Flavin перевод на французский

Someday You'll Love Me - Live Version

Might be dreamin', might be crazy
Thinkin' you might love me maybe
Poor hearts pounding, overflowin'
Taking bets I know where it's goin'.

Someday you'll love me, it's written in the stars
Someday you need me, to hold you in my arms
Someday you'll want me, just as much as I want you.

Someday you'll love me, I will be the one
Someday you need me, just call and I will come
Someday you'll love me just as much as I love you
Just as much as I love you.

--- Instrumental ---

There's a glimmer in you eye now
What I'm sure of soon you'll find out
Oh, I want you moonlight dancin'
I won't take no for no answer.

Someday you'll love me, it's written in the stars
Someday you need me, to hold you in my arms
Someday you'll want me, just as much as I want you.

Someday you'll love me, I will be the one
Someday you need me, just call and I will come
Someday you'll love me just as much as I love you
Just as much as I love you.

Someday you'll love me, it's written in the stars
Someday you need me, to hold you in my arms
Someday you'll want me, just as much as I want you.

Someday you'll love me, I will be the one
Someday you need me, just call and I will come
Someday you'll love me just as much as I love you
Just as much as I love you...

Un jour tu m'aimeras - Version live

Je rêve peut-être, peut-être que je suis fou
Je pense que tu pourrais peut-être m'aimer
Mes pauvres cœurs battent, débordent
Je parie que je sais où tout cela va.

Un jour tu m'aimeras, c'est écrit dans les étoiles
Un jour tu auras besoin de moi, pour te tenir dans mes bras
Un jour tu me voudras, autant que je te veux.

Un jour tu m'aimeras, je serai celui-là
Un jour tu auras besoin de moi, appelle et je viendrai
Un jour tu m'aimeras autant que je t'aime
Autant que je t'aime.

--- Instrumental ---

Il y a une lueur dans tes yeux maintenant
Ce dont je suis sûr, tu le découvriras bientôt
Oh, je veux que tu danses au clair de lune
Je ne prendrai pas non pour réponse.

Un jour tu m'aimeras, c'est écrit dans les étoiles
Un jour tu auras besoin de moi, pour te tenir dans mes bras
Un jour tu me voudras, autant que je te veux.

Un jour tu m'aimeras, je serai celui-là
Un jour tu auras besoin de moi, appelle et je viendrai
Un jour tu m'aimeras autant que je t'aime
Autant que je t'aime.

Un jour tu m'aimeras, c'est écrit dans les étoiles
Un jour tu auras besoin de moi, pour te tenir dans mes bras
Un jour tu me voudras, autant que je te veux.

Un jour tu m'aimeras, je serai celui-là
Un jour tu auras besoin de moi, appelle et je viendrai
Un jour tu m'aimeras autant que je t'aime
Autant que je t'aime...