Текст и перевод песни Mick Harvey - Anthracite

Anthracite

All of my dark thoughts tonight
Are blacker black than anthracite
But what am I supposed to do
When you don't care if we're through
If I can cause you some delight
It's 'cause my humor's anthracite
And has turned to derision
Your contempt and my passion
But my little one take fright
Beware my anthracitic bite
Like a rabbit and an ___
I'll rip up your flirting ___
Evil flowers flowering blight
From this black night of anthracite
I'll prize the ___ you can't resist
From the talons of your fist
So come on try with all your might
So that the heat of anthracite
Can come and warm my cold, cold heart
And cool the aching, raging part
You're forcing me into a fight
A fury black as anthracite
So go on and lose control
I want your body and your soul
But I must hide from your eyesight
Because my own are anthracite
And I don't want them seeing through
To all the love I feel for you
I love you, oh, my Aphrodite
With your black soul of anthracite
The more I love, more love I find
The more these thoughts go 'round my mind
The more I love, more love I find
The more these thoughts go 'round my mind
The more I love, more love I find
The more these thoughts go 'round my mind

Anthracite

Toutes mes pensées sombres ce soir
Sont plus noires que l'anthracite
Mais que suis-je censé faire
Quand tu ne te soucies pas si nous sommes séparés
Si je peux te donner du plaisir
C'est parce que mon humour est comme de l'anthracite
Et s'est transformé en dérision
Ton mépris et ma passion
Mais ma petite, prends garde
Méfie-toi de ma morsure anthracite
Comme un lapin et un ___
Je vais déchirer tes ___ de flirt
Des fleurs maléfiques fleurissent en flétrissant
De cette nuit noire d'anthracite
Je vais extraire le ___ que tu ne peux pas résister
Des griffes de ton poing
Alors vas-y, essaie de toutes tes forces
Pour que la chaleur de l'anthracite
Puisse venir réchauffer mon cœur froid, froid
Et apaiser la partie douloureuse, furieuse
Tu me forces à me battre
Une fureur noire comme de l'anthracite
Alors vas-y et perds le contrôle
Je veux ton corps et ton âme
Mais je dois me cacher de ta vue
Parce que les miennes sont comme de l'anthracite
Et je ne veux pas qu'elles te montrent
Tout l'amour que je ressens pour toi
Je t'aime, oh, mon Aphrodite
Avec ton âme noire d'anthracite
Plus j'aime, plus j'en trouve
Plus ces pensées tournent dans mon esprit
Plus j'aime, plus j'en trouve
Plus ces pensées tournent dans mon esprit
Plus j'aime, plus j'en trouve
Plus ces pensées tournent dans mon esprit