God Made the Hammer - Mick Harveyперевод на французский
God
made
the
hammer
Dieu
a
fait
le
marteau
From
fire
and
rain
Du
feu
et
de
la
pluie
And
beat
my
body
Et
a
battu
mon
corps
Again
and
again
Encore
et
encore
Till
I
wrapped
it
up
Jusqu'à
ce
que
je
l'enveloppe
In
a
tissue
___
Dans
un
mouchoir
___
God
made
the
hammer
Dieu
a
fait
le
marteau
And
so
did
I
Et
moi
aussi
I
took
the
hammer
J'ai
pris
le
marteau
And
beat
my
brain
Et
j'ai
battu
mon
cerveau
And
made
a
wish
Et
j'ai
fait
un
souhait
And
joy
was
pain
Et
la
joie
était
la
douleur
And
odd
was
even
Et
l'impair
était
pair
And
even,
odd
Et
pair,
impair
God
made
the
hammer
Dieu
a
fait
le
marteau
And
the
hammer
made
God
Et
le
marteau
a
fait
Dieu
God
made
the
hammer
Dieu
a
fait
le
marteau
And
it
beats
inside
Et
il
bat
à
l'intérieur
And
pulses
blue
Et
palpite
en
bleu
In
an
endless
tide
Dans
une
marée
sans
fin
Drums
in
my
ears
Des
tambours
dans
mes
oreilles
Chimes
in
my
eyes
Des
carillons
dans
mes
yeux
God
made
the
hammer
Dieu
a
fait
le
marteau
And
now
it's
mine
Et
maintenant
il
est
à
moi
Оцените перевод
1
Praise the Earth (Wheels of Amber and Gold)
2 Glorious
3 Midnight on the Ramparts
4 Where There's Smoke (before)
5 God Made the Hammer
6 I Wish That I Were Stone
7 The Way Young Lovers Do
8 A Drop, An Ocean
9 The Story of Love
10 Where There's Smoke (after)
11 Wild Hearts
12 Fairy Dust
13 Praise the Earth (An Ephemeral Play)
14 Summertime in New York
2 Glorious
3 Midnight on the Ramparts
4 Where There's Smoke (before)
5 God Made the Hammer
6 I Wish That I Were Stone
7 The Way Young Lovers Do
8 A Drop, An Ocean
9 The Story of Love
10 Where There's Smoke (after)
11 Wild Hearts
12 Fairy Dust
13 Praise the Earth (An Ephemeral Play)
14 Summertime in New York
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.