Текст и перевод песни Mick Jagger feat. The Red Devils - Still a Fool (take 3)

Still a Fool (take 3)

Now there's two, there's two trains running
And it never runs my way
Now then one is running at midnight
The other one is running in just four days
Running in just four days,
Running in just four days
Somebody help me with my blues
Now that she's the one, i've been loving
I do hate to lose, I do hate to lose
I do hate to lose.
I've been crazy, Yes, I've been a fool
I've been crazy all my life
Well I fell in love with another man's wife
With another man's wife
With another man's wife
With another man's wife
Oh, she's long, she's so long and tall
And she weep like a willow tree
And it's said that she's no good
It's all right
She's alright
She's all right with me
She's all right with me
She's alright, she's alright
She's alright, she's alright
She's alright, she's alright
She's alright, she's alright
She's alright, she's alright
She's alright with me
She's alright with me

Toujours un idiot (prise 3)

Maintenant, il y a deux, il y a deux trains qui passent
Et ça ne marche jamais pour moi
Maintenant, l'un passe à minuit
L'autre passe dans quatre jours seulement
Passe dans quatre jours seulement,
Passe dans quatre jours seulement
Quelqu'un peut m'aider avec mon blues
Maintenant qu'elle est celle que j'aime
Je déteste perdre, je déteste perdre
Je déteste perdre.
J'ai été fou, oui, j'ai été un idiot
J'ai été fou toute ma vie
Eh bien, je suis tombé amoureux de la femme d'un autre homme
De la femme d'un autre homme
De la femme d'un autre homme
De la femme d'un autre homme
Oh, elle est grande, elle est si grande et haute
Et elle pleure comme un saule pleureur
Et on dit qu'elle n'est pas bonne
C'est bon
Elle est bien
Elle est bien avec moi
Elle est bien avec moi
Elle est bien, elle est bien
Elle est bien, elle est bien
Elle est bien, elle est bien
Elle est bien, elle est bien
Elle est bien, elle est bien
Elle est bien avec moi
Elle est bien avec moi