Mother of a Man (2015 Remastered Version) - Mick Jagger перевод на немецкий

Mother of a Man (2015 Remastered Version)

See looka here, wanna see my gun
It's an Uzi and it packs a lot of punch
It sure is loud, I got it fixed
You wanna feel, you wanna touch this little bitch

I wanna testify
It's a crazy world out there
I wanna tell ya now
That it's a brutal world out there

I'm just a mother of a man
I've got the stopper in my hand
Judge and jury, help me please
Ain't gonna get down on my knees
Oh no, God help me now

You know my wife, she don't feel safe
Since we had a lot of trouble near our place
These kids are poor, I know it's hard
But why'd they have to do it in their own backyard

I wanna testify
That it's a crazy world out there
I don't have to tell you
It's a barbaric world out there

I'm just a mother of a man
I wanna take the witness stand
Judge and jury, help me please
The sirens sound, the streets all bleed

I'm just a mother of a man
Just a mother of a man
Oh yeah, God help me now

I wanna testify
That it's a crazy, crazy, crazy world out there
I wanna tell ya now
That it's a barbaric world out there

I'm just a mother of a man
I wanna take the witness stand
Judge and jury help me please
The sirens cry, the streets all bleed

I'm just a mother of a man
Here I stand, here I stand
I'm just a mother of a man
Yeah, God help me now

Ein ganzer Kerl (2015 Remastered Version)

Schau mal her, willst du meine Knarre sehen
Es ist eine Uzi und die hat's echt in sich
Sie ist verdammt laut, ich hab sie getunt
Willst du fühlen, willst du dieses kleine Miststück anfassen

Ich will bezeugen
Es ist eine verrückte Welt da draußen
Ich will dir jetzt sagen
Dass es eine brutale Welt da draußen ist

Ich bin nur ein ganzer Kerl
Ich hab den Stopper in meiner Hand
Richter und Jury, helft mir bitte
Werde nicht auf die Knie gehen
Oh nein, Gott hilf mir jetzt

Du kennst meine Frau, sie fühlt sich nicht sicher
Seit wir viel Ärger in unserer Nähe hatten
Diese Kids sind arm, ich weiß, es ist hart
Aber warum mussten sie es in ihrem eigenen Hinterhof tun

Ich will bezeugen
Dass es eine verrückte Welt da draußen ist
Ich muss es dir nicht sagen
Es ist eine barbarische Welt da draußen

Ich bin nur ein ganzer Kerl
Ich will in den Zeugenstand treten
Richter und Jury, helft mir bitte
Die Sirenen heulen, die Straßen bluten alle

Ich bin nur ein ganzer Kerl
Nur ein ganzer Kerl
Oh yeah, Gott hilf mir jetzt

Ich will bezeugen
Dass es eine verrückte, verrückte, verrückte Welt da draußen ist
Ich will dir jetzt sagen
Dass es eine barbarische Welt da draußen ist

Ich bin nur ein ganzer Kerl
Ich will in den Zeugenstand treten
Richter und Jury, helft mir bitte
Die Sirenen schreien, die Straßen bluten alle

Ich bin nur ein ganzer Kerl
Hier stehe ich, hier stehe ich
Ich bin nur ein ganzer Kerl
Yeah, Gott hilf mir jetzt