Текст и перевод песни Mick Jenkins - Same Ol

Same Ol

Hmm (Hit-Boy)
I step in rooms where niggas don't know who I am
Leave out felt, that's on me
I got that shit in my pants, but I know my belt is on me
I know my niggas like, "Wait", they'll hold me down if I say
Couldn't hold me back if they tried, I'm six-five
Steppin' twice your stride if I marched in place
Been the light in the darkest place
Stayed in the sun, I need that darker face, they see me now
It's not the Peter Parker face, but niggas eyes wide
I wouldn't call it Spidey-sense, it's just the sticky fingers
Especially when I'm around a goofy fly guy
I got that fear of God too
Been invested that first quarter advance from BMI too
1967 Mustang, it's D-I-Y, too
Bought it for five racks, put 25 in it
Got a new bitch with a shoe switch, now it's me and my boo
Huh, typed it in all capitals, maximizing capital
Vision, this ain't capital
Never spoke in lower case
I do everything on accident, don't ask me how
Gordon Ramsey instructed cookin', didn't need no instruction booklet
I just did my fuckin' thing, I ain't get no fuck you lookin'
Told 'em I wasn't never lackin', how you let 'em sucker punch you?
Tell them niggas Eric Clapton
Heard it rockin' e'rywhere, niggas don't know where it happened
Heard it cost 'em e'rything just to be out there cappin'
Heard it's a new era now, heard them niggas still clappin'
So these niggas still actin', wow
Game don't switch, you know this, shit don't stop
Money gon' come, money gon' go, somebody catchin' it if it drop
Game don't switch, shit don't stop
Come on, man, you know that (Ayy)
Game don't switch, you know this, shit don't stop
Money gon' come, money gon' go, somebody catchin' it if it drop
Game don't switch, shit don't stop (Tsk)
Come on, man, you know that

Même chose

Hmm (Hit-Boy)
J'entre dans des pièces où les gens ne me connaissent pas
Je repars rempli de fierté, c'est moi qui l'ai fait
J'ai cette confiance en moi, mais je sais que ma ceinture est bien serrée
Je sais que mes potes sont là pour me soutenir si je le leur demande
Ils ne pourraient pas me retenir même s'ils essayaient, je mesure 1m95
Je marche deux fois plus vite que toi si je faisais du surplace
J'ai été la lumière dans l'obscurité la plus profonde
Je suis resté au soleil, j'ai besoin de ce teint plus foncé, ils me voient maintenant
Ce n'est pas le visage de Peter Parker, mais les yeux des gens sont grands ouverts
Je n'appellerais pas ça un sixième sens, c'est juste des doigts collants
Surtout quand je suis avec un mec qui se prend pour un beau gosse
J'ai cette peur de Dieu aussi
J'ai investi cette première avance de trimestre de la BMI aussi
Une Mustang 1967, c'est du bricolage aussi
Je l'ai achetée pour cinq mille, j'y ai mis 25
J'ai une nouvelle meuf avec des chaussures qui changent, maintenant c'est moi et ma chérie
Huh, je l'ai tapé en majuscules, pour maximiser le capital
Vision, ce n'est pas un capital
Je n'ai jamais parlé en minuscules
Je fais tout par accident, ne me demande pas comment
Gordon Ramsey m'a appris à cuisiner, je n'avais pas besoin de mode d'emploi
J'ai fait mon truc, je n'ai pas eu de regard de mépris
Je leur ai dit que je ne manquais jamais de rien, comment as-tu pu te laisser surprendre ?
Dis-leur Eric Clapton
Je l'ai entendu jouer partout, les gens ne savent pas où ça a eu lieu
J'ai entendu que ça leur a tout coûté pour être là à mentir
J'ai entendu dire que c'est une nouvelle ère maintenant, j'ai entendu dire que ces mecs applaudissent encore'
Donc ces mecs continuent de jouer la comédie, ouah
Le jeu ne change pas, tu sais ça, ça ne s'arrête pas
L'argent va et vient, quelqu'un l'attrape s'il tombe
Le jeu ne change pas, ça ne s'arrête pas
Allez, man, tu le sais (Ouais)
Le jeu ne change pas, tu sais ça, ça ne s'arrête pas
L'argent va et vient, quelqu'un l'attrape s'il tombe
Le jeu ne change pas, ça ne s'arrête pas (Tsk)
Allez, man, tu le sais