Mick Jenkins feat. Noname & Xavier Omar - Angles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mick Jenkins feat. Noname & Xavier Omar - Angles




Angles
Ракурсы
I′ve been running away, cause I don't wanna fight, I don′t wanna pray
Я убегал, потому что не хотел драться, не хотел молиться
Hope the bridges we burnin-in', yeah
Надеюсь, мосты, что мы сжигаем,
Light the way for another day
Осветят путь для нового дня
I only do it if (I want to)
Я делаю это только если (хочу)
Look in the mirror, do I (want you)?
Смотрю в зеркало, хочу ли я (тебя)?
I don't know. Do you know?
Я не знаю. А ты знаешь?
Come on mister, (don′t lie)
Ну же, мистер, (не лги)
What do you feel when you look into your (own eyes)?
Что ты чувствуешь, когда смотришь в (свои глаза)?
See it′s all about angles
Видишь, все дело в ракурсах
Whether I'm checking my watch or I′m hitting my dab
Смотрю ли я на часы или делаю дэб
You use the same muscles to cough with as you would do to laugh
Ты используешь те же мышцы, чтобы кашлять, что и чтобы смеяться
It's perspective really, the collective is merely suggesting a theory that love is a blessing
Это действительно перспектива, сообщество всего лишь предлагает теорию, что любовь - это благословение
I′m stressing it really
Я действительно подчеркиваю это
Man y'all don′t hear me, if you've never been alone how you know yourself?
Чувак, вы меня не слышите, если вы никогда не были одни, как вы узнаете себя?
If you ain't up on the water how you grow yourself?
Если ты не на воде, как ты вырастишь себя?
You should love you so much that you go Marylin Manson and blow yourself
Ты должен любить себя настолько сильно, чтобы стать Мэрилином Мэнсоном и взорвать себя
It′s some things that you gotta learn that only you can show yourself
Есть вещи, которые ты должен узнать, и только ты можешь показать их себе
Getting introspective, it can only go right like you ain′t got no left
Заглядывая внутрь себя, все может идти только правильно, как будто у тебя нет левой стороны
Like a wack-ass point guard
Как у бездарного разыгрывающего
Or a porn star, yeah I'm going hard
Или у порнозвезды, да, я стараюсь изо всех сил
Young Coinstar
Молодой CoinStar
I′ve done seen change, trying to turn this shit to dollar bills
Я видел перемены, пытаюсь превратить это дерьмо в долларовые купюры
Touching souls, not just copping feels
Затрагиваю души, а не просто ловлю чувства
See myself when I see my friends
Вижу себя, когда вижу своих друзей
They make sure that I ain't lost the real
Они убеждаются, что я не потерял настоящее
Lost at sea or lost at thought
Потерянный в море или потерянный в мыслях
I give a fuck, I ever lost a deal
Мне плевать, терял ли я когда-нибудь сделку
I′m hungry to see me, be me like a nigga lost a meal
Я жажду увидеть себя, быть собой, как будто я потерял еду
I've been running away, cause I don′t wanna fight, I don't wanna pray
Я убегал, потому что не хотел драться, не хотел молиться
Hope the bridges we burnin-in', yeah
Надеюсь, мосты, что мы сжигаем,
Light the way for another day
Осветят путь для нового дня
I only do it if I want to
Я делаю это только если хочу
Look in the mirror, do I want you?
Смотрю в зеркало, хочу ли я тебя?
I don′t know. Do you know?
Я не знаю. А ты знаешь?
Come on mister, don′t lie
Ну же, мистер, не лги
What do you feel when you look into your own eyes?
Что ты чувствуешь, когда смотришь в свои глаза?
(I am, um) I am absolutely, positively happy
(Я, эм) Я абсолютно, точно счастлив
Exponential, gratitude for rapping
Безграничная благодарность за рэп
Aptitude for passing dude's exceptions
Способность превзойти ожидания чуваков
The vacancy will always be the laughing
Вакансия всегда будет заключаться в смехе
Cause niggas love a bitch when she′s sarcastic
Потому что ниггеры любят суку, когда она саркастична
Rihanna is made of feather dust and matches
Рианна сделана из перьевой пыли и спичек
And everybody wants to touch the fire
И все хотят прикоснуться к огню
A little bit of love never hurt nobody
Немного любви еще никому не повредило
Y'all in the club while I′m sitting in the attic
Вы все в клубе, а я сижу на чердаке
Thinking bout the plastic, a trip to Malibu
Думаю о пластике, о поездке в Малибу
Spend a couple racks on racks say hallelu-
Потратить пару косарей на шмотки, сказать аллилуй-
In the waiting room trying to get to you
В зале ожидания, пытаясь добраться до тебя
And who could be the breadwinner? Me
И кто мог бы быть кормильцем? Я
And who could cook your next dinner? Me
И кто мог бы приготовить твой следующий ужин? Я
I think not, I'm saving up for Audi
Думаю, нет, я коплю на Audi
This is, allegory of a wack-long cloudy
Это аллегория долгой и пасмурной
I am absolutely, positively healthy
Я абсолютно, точно здоров
Re-define to expedite my wealthy
Переосмысливаю, чтобы ускорить свое богатство
I need money, halfway sunny, out the country
Мне нужны деньги, полусолнечный день, за пределами страны
Only God and a blunt could help me
Только Бог и косяк могут мне помочь
And Noname quit the weed
А Noname бросила курить травку
Happy with sunlight in my weave
Счастлива с солнечным светом в своих волосах
Synonymous with all anonymous and verbal columnists
Синоним всех анонимных и словесных обозревателей
A good rap song is all I need
Хорошая рэп-песня - это все, что мне нужно
I′ve been running away, cause I don't wanna fight,
Я убегал, потому что не хотел драться,
I don't wanna pray
Не хотел молиться
Hope the bridges we burnin-in′, yeah
Надеюсь, мосты, что мы сжигаем,
Light the way for another day
Осветят путь для нового дня
I only do it if (I want to)
Я делаю это только если (хочу)
Look in the mirror, do I (want you)?
Смотрю в зеркало, хочу ли я (тебя)?
I don′t know. Do you know?
Я не знаю. А ты знаешь?
Come on mister, (don't lie)
Ну же, мистер, (не лги)
What do you feel when you look into your (own eyes)?
Что ты чувствуешь, когда смотришь в (свои глаза)?
Had to get to know myself before I claimed I loved me
Мне нужно было узнать себя, прежде чем я заявил, что люблю себя
Nobody else, just for myself, got more myself just for me
Никто другой, только для себя, получил больше себя только для меня
Growing everyday, I′m growing everyday, growing everyday
Расту каждый день, я расту каждый день, расту каждый день
Wake up early in the morning for you now
Просыпаюсь рано утром ради тебя теперь
Had to get to know myself before I claimed I loved me
Мне нужно было узнать себя, прежде чем я заявил, что люблю себя
Nobody else, just for myself, got more myself just for me
Никто другой, только для себя, получил больше себя только для меня
Growing everyday, I'm growing everyday, growing everyday
Расту каждый день, я расту каждый день, расту каждый день
Wake up early in the morning for you now
Просыпаюсь рано утром ради тебя теперь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.