Mick Jenkins - Understood - перевод текста песни на русский

Ay, pull up puffing on the E-ndo

Подъезжаю, дымя электронной сигаретой,

Chevy sitting up on the renzos

Моя Chevy красуется на новых дисках.

Old head hit me with the head nod

Старик кивнул мне с уважением,

I understood a nigga like 10-4

Я понял его, как будто он сказал "10-4".

10-4, 10-4, 10-4

Old head hit me with the head nod

Старик кивнул мне с уважением,

I understood a nigga like

Я понял его, как будто он сказал

Deep conversations about language, which one you speak?

Глубокие разговоры о языке, на каком ты говоришь?

Lotta niggas claim bilingual, lie through they teeth

Многие парни утверждают, что двуязычные, врут сквозь зубы.

Shout out to the money, it′s on the tip of they tongue

Привет деньгам, они у них на языке.

You know the feeling when the words just outside your reach, yuh

Знаешь это чувство, когда слова вертятся на языке, да.

Take a few steps, seeing you outside your territory

Сделай пару шагов, выйди за пределы своей территории.

Make them lean back like Terror Squad when telling stories

Заставь их откинуться назад, как Terror Squad, когда рассказываешь истории.

Or even like you got the Aquia

Или как будто у тебя есть что-то особенное.

So many different vernacular perspective and points

Так много разных точек зрения и особенностей речи.

Went from selecting electives to collecting the coins

Перешел от выбора факультативов к сбору монет.

To rejecting investments to connecting with legends

От отказа от инвестиций к общению с легендами.

And stressing acceptance to,

И от стресса принятия к...

Fuck it I'll write with my left

К черту, я буду писать левой,

While finessing this joint with my right

Пока управляюсь с этим косяком правой.

To bring the light, like a key on a kite

Чтобы нести свет, как фонарь на воздушном змее.

The rolling thunder make ′em pee on theyself

Раскаты грома заставляют их обмочиться.

I see the fire, I've been drinking freon

Я вижу огонь, я пил фреон.

I'm on the corner, feel like Dion with these cowboys

Я на углу, чувствую себя как Дион с этими ковбоями.

Don′t speak snake with these Malfoys though

Но не говорю на змеином языке с этими Малфоями.

No sweat on my towel boy flow

Ни капли пота на моем флоу, как полотенце.

Brought the funk like a outhouse, that bumps like a bouncehouse

Принес фанк, как деревенский туалет, который качает, как батут.

And spit like the beatbox that he rock

И читаю рэп, как битбокс, который он качает.

That he rock.

Который он качает.

Ay, pull up puffing on the E-ndo

Подъезжаю, дымя электронной сигаретой,

Chevy sitting up on the renzos

Моя Chevy красуется на новых дисках.

Old head hit me with the head nod

Старик кивнул мне с уважением,

I understood a nigga like 10-4

Я понял его, как будто он сказал "10-4".

10-4, 10-4, 10-4

Old head hit me with the head nod

Старик кивнул мне с уважением,

I understood a nigga like

Я понял его, как будто он сказал

Yeah, we say a lot to say a little

Да, мы много говорим, чтобы сказать мало.

Sometimes we say the most when we ain′t really saying shit at all

Иногда мы говорим больше всего, когда вообще ничего не говорим.

Cotton mouth I swear I spit it all

Сушняк во рту, клянусь, я все это выплюнул.

I spit it all on the paper

Я все это выплеснул на бумагу.

I'm twisting all of this paper

Я скручиваю всю эту бумагу.

I′m spending all of this paper, for retail therapy

Я трачу всю эту бумагу на шопинг-терапию.

Brim low, they still can tell it's me

Поля шляпы низкие, но они все равно узнают меня.

They say they want the kid at Tel Aviv

Они говорят, что хотят видеть меня в Тель-Авиве.

What that tell the world

Что это говорит миру?

I know you smelling me

Я знаю, ты чувствуешь мой запах.

My fingers recently wrestled the evergreen

Мои пальцы недавно боролись с вечнозеленым растением.

Been 100 proof, the message is everclear

Было 100% доказательство, послание кристально чисто.

Speaking for the crew, I′m playing Miss Everdeen, peculiar

Говорю от лица команды, я играю Мисс Эвердин, необычную.

Yeah, I study Miss Peregrine, my pedigree

Да, я изучаю Мисс Перегрин, мою родословную.

Duke Nukem yo you can Uber or just let it be

Duke Nukem, ты можешь вызвать Uber или просто оставить все как есть.

Falling outta harmony, be singing different melodies

Выпадая из гармонии, поем разные мелодии.

Really ain't spoke the same language in a long time

Давно не говорили на одном языке.

Both like to claim it′s only 'cause the different latitude

Оба любят утверждать, что это только из-за разной широты.

Long lines at shows got me distant with my attitude

Длинные очереди на концертах сделали меня отстраненным.

I'm at a door, I know you mad at me

Я у двери, я знаю, ты злишься на меня.

I ain′t even mad at you, Not good with math.

Я даже не злюсь на тебя. Не дружу с математикой.

Ay, pull up puffing on the E-ndo

Подъезжаю, дымя электронной сигаретой,

Chevy sitting up on the renzos

Моя Chevy красуется на новых дисках.

Old head hit me with the head nod

Старик кивнул мне с уважением,

I understood a nigga like 10-4

Я понял его, как будто он сказал "10-4".

10-4, 10-4, 10-4

Old head hit me with the head nod

Старик кивнул мне с уважением,

I understood a nigga like

Я понял его, как будто он сказал

Mick Jenkins - Understood

Текст и перевод песни Mick Jenkins - Understood

Альбом