Текст и перевод песни Mick Moon - Mis Sa Tähendad Mulle
Sa
ei
tea
Ты
не
знаешь,
Mis
sa
tähendad
mulle
Что
ты
значишь
для
меня.
On
Olnud
pronkse
olnud
Были
бронзовые,
были
Hõbedaid
ja
kulde
Серебряные
и
золотые.
Sinusugusega
С
тобой
Võrrelda
ei
julge
Сравнивать
не
смею.
Ei
ma
ei
ole
purjus
Нет,
я
не
пьян,
Need
on
minu
tunded
Это
мои
чувства.
Mul
on
tunded
У
меня
есть
чувства,
A
kõik
on
hästi
И
всё
хорошо.
Ja
mul
on
tunne
И
у
меня
такое
чувство,
Et
sul
on
nii
ja
naa
Что
у
тебя
всё
сложно.
Silma
alla
oled
Под
глазами
у
тебя
Tekitanud
täpid
Появились
точки,
Parema
meelega
Лучше
бы
ты
Telefoni
näpid
Телефон
свой
тискала.
Hüppa
lumme
Прыгай
в
снег,
Siis
hüppa
siia
ka
Потом
прыгай
сюда.
Õllesummer
«Пивной
фестиваль»
On
sulle
särgi
peale
trükitud
Написано
у
тебя
на
футболке.
Ma
kükitaks
Я
бы
присел,
Kui
sama
punast
Если
бы
такую
же
красную
Seelikut
sa
üritaks
Юбку
ты
попыталась
бы
Varjata
Скрыть.
Sest
mulle
meeldib
vaadata
Потому
что
мне
нравится
смотреть.
Tule
lähme
sauna,
võta
paljaks
sa
Пойдем
в
баню,
раздевайся.
Ja
ja
ja
ma
viskan
veidi
nalja
ka
И,
да,
я
еще
немного
пошучу.
Tean
et
esmamulje
Знаю,
первое
впечатление
Läks
aiataha
Было
не
очень.
Rääkida
oma
minevikust
Говорить
о
своем
прошлом
Ma
ei
taha
Я
не
хочу.
Mul
on
liiga
palju
У
меня
слишком
много,
Mida
sa
ei
jaga
Чего
ты
не
разделяешь.
Ma
olin
taga
Я
был
позади,
Nüüd
olen
ees
Теперь
я
впереди.
Tule
õpi
tundma
Давай,
узнай
меня
лучше,
Olen
tore
mees
Я
хороший
мужчина.
Lõke
põleb,
taevas
Костер
горит,
небо...
Tähed
tooge
teed
Звезды,
несите
чай!
Puhka
natukene
Отдохни
немного,
Me
siin
oleme
Мы
здесь.
Siin
on
meil
hea
Нам
здесь
хорошо,
Soe
pikutada
Тепло
и
уютно.
Sul
ei
ole
vaja
Тебе
не
нужно
Palju
pingutada
Много
стараться.
Ringutame
Погуляем,
Teeme
joogat
Sind
ma
tahan
Йогой
позанимаемся.
Я
хочу
тебя.
Sa
ei
tea
Ты
не
знаешь,
Mis
sa
tähendad
mulle
Что
ты
значишь
для
меня.
On
Olnud
pronkse
olnud
Были
бронзовые,
были
Hõbedaid
ja
kulde
Серебряные
и
золотые.
Sinusugusega
С
тобой
Võrrelda
ei
julge
Сравнивать
не
смею.
Ei
ma
ei
ole
purjus
Нет,
я
не
пьян,
Need
on
minu
tunded
Это
мои
чувства.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.