Under Pressure - Mick Ralphs перевод на французский

Under Pressure

I'm telling you baby
That my love is true
Yeah I'm telling you baby
I couldn't live without you
But I'm feeling under pressure
I think I'm cracking up
I'm feeling under pressure
I've had enough
Oh sweet baby
Please believe in me
You gotta trust me baby
And in time you'll see
But I'm feeling under pressure right now
I think I'm cracking up
I'm feeling under pressure
I've had enough
Feel that pressure baby
I apologize baby
For some of the things that I say
Believe me baby
I couldn't hurt you anyway
But I'm feeling under pressure
I think I'm cracking up
I'm feeling under pressure
I've had enough
Yeah I'm feeling under pressure
I don't know what to do
One thing's for certain baby
My love for you
Yeah
I'm telling you baby I'm under pressure

Sous Pression

Je te le dis, ma chérie
Que mon amour est sincère
Oui, je te le dis, ma chérie
Je ne pourrais pas vivre sans toi
Mais je me sens sous pression
Je crois que je craque
Je me sens sous pression
J'en ai assez
Oh, ma douce
S'il te plaît, crois en moi
Tu dois me faire confiance, ma chérie
Et avec le temps, tu verras
Mais je me sens sous pression en ce moment
Je crois que je craque
Je me sens sous pression
J'en ai assez
Ressens cette pression, ma chérie
Je m'excuse, ma chérie
Pour certaines des choses que je dis
Crois-moi, ma chérie
Je ne pourrais jamais te blesser
Mais je me sens sous pression
Je crois que je craque
Je me sens sous pression
J'en ai assez
Oui, je me sens sous pression
Je ne sais pas quoi faire
Une chose est sûre, ma chérie
Mon amour pour toi
Oui
Je te le dis, ma chérie, je suis sous pression