Текст и перевод песни Mick Ronson feat. David Bowie - Rosalyn (feat. Mick Ronson) (Abbey Road Studios Remastered version)

Rosalyn (feat. Mick Ronson) (Abbey Road Studios Remastered version)

Hey Rosalyn, tell me where you've been
Hey Rosalyn, tell me where you've been
All the night and all the day
Hide and seek's the game you play
Treat me as sure as sin

Oh Rosalyn, yeah Rosalyn

Hey Rosalyn, you're the girl for me
Hey Rosalyn, you're the girl for me
When I'm holding you so tight
It's so hard to say goodnight
It's you that I love now can't you see?

Do you really love me, do you love me true
Do you really love me Rosalyn?
Yeah gotta know, yeah gotta know
Yeah gotta know Rosalyn

Yeah gotta know, yeah gotta know
Yeah gotta know Rosalyn
Rosalyn
Yeah Rosalyn, Rosalyn, Rosalyn, Rosalyn, ooh-yeah, ah

Розалин (совместно с Миком Ронсоном) (ремастированная версия с Abbey Road Studios)

Эй, Розалин, скажи, где ты была,
Эй, Розалин, скажи, где ты была,
Всю ночь и весь день.
В прятки играешь ты,
Обращаешься со мной, как с грехом.

О, Розалин, да, Розалин.

Эй, Розалин, ты - девушка моей мечты,
Эй, Розалин, ты - девушка моей мечты,
Когда я так крепко обнимаю тебя,
Так трудно сказать "спокойной ночи".
Это ты, кого я люблю, разве ты не видишь?

Ты действительно любишь меня, любишь по-настоящему?
Ты действительно любишь меня, Розалин?
Да, я должен знать, да, должен знать,
Да, должен знать, Розалин.

Да, должен знать, да, должен знать,
Да, должен знать, Розалин.
Розалин.
Да, Розалин, Розалин, Розалин, Розалин, у-ух, да, ах.