Текст и перевод песни Mick Spek - Touw (Intro)

Touw (Intro)

Hier Jan, bewaar jij even m'n touw
Alright

Laat mij maar even alleen
Laat mij maar even in mezelf gekeerd
Er willen mensen met me mee
Maar ik ben bang, want straks ben ik opeens mezelf niet meer
Het wordt later en later en vragen en vragen
Mijn hoofd is op tilt, maar mijn kamer is stil
Ik ontsnap en verwacht aan het eind van de dag dat het morgen begint
Maar mijn zorgen zijn intens
Er wordt niemand rijk als ik rijk word
Mijn broertje is m'n allergrootste rijkdom
Ik maak mezelf van alles wijs en jij mag kijken in m'n brein
Als je belooft dat je niet schrikt als je opeens de echte mij hoort
Ik staar in de verte en ik kijk door
Ik ben aan het bellen en ik rij door
Het is m'n vader uit z'n werk
M'n moeder appt precies hetzelfde als wat hij hoort
En ik lijk nog, dezelfde guy als vroeger voor de schijn
Ik ben nog steeds in Katwijk, 'k hou van vroeger
Nostalgie en een gemoedelijk

Hier Jan, bewaar jij even m'n touw

La Corde (Intro)

Tiens, Jean, garde ma corde pour moi
D'accord

Laisse-moi un peu de temps seul
Laisse-moi me retrouver un peu
Des gens veulent partir avec moi
Mais j'ai peur, car soudain je ne serai plus moi-même
Il se fait tard et les questions se multiplient
Ma tête tourne, mais ma chambre est silencieuse
Je m'échappe et j'attends que demain commence à la fin de la journée
Mais mes soucis sont intenses
Personne ne s'enrichit si je deviens riche
Mon petit frère est ma plus grande richesse
Je me raconte toutes sortes d'histoires et tu peux regarder dans mon cerveau
Si tu promets de ne pas être effrayé quand tu entendras soudain le vrai moi
Je regarde au loin et je vois à travers
Je suis en train de téléphoner et je continue à rouler
C'est mon père qui sort du travail
Ma mère envoie un message exactement comme ce qu'il entend
Et je parais encore le même type que d'habitude pour faire semblant
Je suis toujours à Katwijk, j'aime le passé
Nostalgie et ambiance conviviale

Tiens, Jean, garde ma corde pour moi