Текст и перевод песни Mick Taylor - Leather Jacket
You
and
your
lady
are
the
king
and
the
queen
Ты
и
твоя
дама
- король
и
королева,
Rock
and
roll
circus,
it's
the
best
I've
ever
seen
Рок-н-ролльный
цирк,
лучший,
что
я
видел,
All
your
Leather
Jackets
and
your
faded
jeans
Все
твои
кожаные
куртки
и
выцветшие
джинсы
-
All
you
have
left
of
your
rock
and
roll
dreams
Всё,
что
осталось
от
твоих
рок-н-ролльных
грёз.
Whoa,
put
your
Leather
Jacket
on
Эй,
надень
свою
кожаную
куртку,
Now
it's
time
to
be
movin'
on
Пора
двигаться
дальше.
You
know
your
lady's
like
a
movie
star
queen
Знаешь,
твоя
дама
как
кинозвезда,
She's
late
for
her
mornings,
never
wakes
from
her
dreams
Она
вечно
опаздывает
по
утрам,
не
выныривая
из
своих
снов.
I
gave
her
love
and
I
gave
her
my
money
Я
дарил
ей
любовь,
я
дарил
ей
свои
деньги,
I
said,
"No
thanks,
I
can't
get
hooked
on
ya
honey"
А
я
сказал:
"Нет,
спасибо,
я
не
могу
подсесть
на
тебя,
милая".
Put
your
Leather
Jacket
on
Надень
свою
кожаную
куртку,
Now
it's
time
to
be
movin'
on
Пора
двигаться
дальше.
You
think
you're
funky
and
you
think
your
so
tough
Ты
думаешь,
ты
крутой,
и
ты
думаешь,
ты
такой
жесткий,
Sometimes
you're
disgusted
'cause
you
just
can't
get
enough
Иногда
тебе
противно,
потому
что
ты
просто
не
можешь
насытиться.
Think
your
gonna
go
back
to
sunny
California
Думаешь,
вернешься
в
солнечную
Калифорнию,
Ride
the
waves
on
the
cool
blue
water
Будешь
кататься
на
волнах
прохладной
голубой
воды.
Put
your
Leather
Jacket
on
Надень
свою
кожаную
куртку,
Whoa,
yeah,
put
your
Leather
Jacket
on
Эй,
да,
надень
свою
кожаную
куртку.
All
your
Leather
Jackets
and
your
faded
jeans
Все
твои
кожаные
куртки
и
выцветшие
джинсы
-
All
you
have
left
of
your
rock
and
roll
dreams
Всё,
что
осталось
от
твоих
рок-н-ролльных
грёз.
Whoa,
yeah,
put
your
Leather
Jacket
on
Эй,
да,
надень
свою
кожаную
куртку.
And
you
move
through
your
world
as
if
it
was
a
dance
И
ты
двигаешься
по
своему
миру,
словно
это
танец,
You
never
keep
your
fortune
that
you
made
in
the
south
of
France
Ты
никогда
не
сохраняешь
состояние,
которое
заработал
на
юге
Франции.
All
your
Leather
Jackets
and
your
faded
jeans
Все
твои
кожаные
куртки
и
выцветшие
джинсы
-
All
you
have
left
of
your
rock
and
roll
dreams
Всё,
что
осталось
от
твоих
рок-н-ролльных
грёз.
Put
your
Leather
Jacket
on
Надень
свою
кожаную
куртку,
Now
it's
time
to
be
movin'
on
Пора
двигаться
дальше.
Whoa,
yeah,
put
your
Leather
Jacket
on
Эй,
да,
надень
свою
кожаную
куртку,
Now
it's
time
to
be
movin'
on
Пора
двигаться
дальше.
Whoa,
yeah,
put
your
Leather
Jacket
on
Эй,
да,
надень
свою
кожаную
куртку.
All
your
Leather
Jackets
and
your
faded
jeans
Все
твои
кожаные
куртки
и
выцветшие
джинсы
-
All
you
have
left
of
your
rock
and
roll
dreams
Всё,
что
осталось
от
твоих
рок-н-ролльных
грёз.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.