Текст и перевод песни Mickael Carreira feat. El Micha - Señorita Buena

Señorita Buena

Diz-me teu nome, nena
Quero saber
Tu passas por mim eu já estou rendido
Basta um olhar p'ra me perder
Eu quero te dizer
Que esta noite quero estar contigo
Diz-me teu nome, nena
Quero saber
E se amanhã tu não te quiseres lembrar
Que a tua boca com a minha e a tequila a queimar
E se amanhã tu não te quiseres lembrar
Então vamos tu e eu onde a noite nós levar
La noche está buena
Señorita Buena
Me gustaría enamorarte
Pero tú me dejas encontrarte
La noche está buena
Señorita Buena
Me gustaría enamorarte
Pero tú me dejas encontrarte
Óle, Óle, Óle Yeah, oh hum
Quizás mañana me quieras olvidar
Lo que pase en tu cama, no te arrepentirás
Quizás mañana me quieras olvidar
Lo que pase en tu cama, no te arrepentirás
Tu passas por mim eu já estou rendido
Basta um olhar p'ra me perder
E quero te dizer (yeah!)
Que esta noite quero estar contigo
Diz-me teu nome, nena
Quero saber
La noche está buena
Señorita Buena
Me gustaría enamorarte
Pero tú me dejas encontrarte
La noche está buena
Señorita Buena
Me gustaría enamorarte
Pero tú me dejas encontrarte
Óle, Óle, Óle Yeah, oh hum

Señorita Buena

Dis-moi ton nom, ma belle
J'ai besoin de le savoir
Tu passes devant moi, je suis déjà sous ton charme
Il suffit d'un regard pour me perdre
Je veux te dire
Que ce soir je veux être avec toi
Dis-moi ton nom, ma belle
J'ai besoin de le savoir
Et si demain tu ne veux pas te souvenir
Que ta bouche sur la mienne et la tequila brûlante
Et si demain tu ne veux pas te souvenir
Alors allons-y, toi et moi, où la nuit nous mènera
La nuit est belle
Ma belle señorita
J'aimerais tant t'aimer
Mais tu me laisses te trouver
La nuit est belle
Ma belle señorita
J'aimerais tant t'aimer
Mais tu me laisses te trouver
Óle, Óle, Óle Yeah, oh hum
Peut-être que demain tu voudras oublier
Ce qui se passera dans ton lit, tu ne le regretteras pas
Peut-être que demain tu voudras oublier
Ce qui se passera dans ton lit, tu ne le regretteras pas
Tu passes devant moi, je suis déjà sous ton charme
Il suffit d'un regard pour me perdre
Et je veux te dire (yeah!)
Que ce soir je veux être avec toi
Dis-moi ton nom, ma belle
J'ai besoin de le savoir
La nuit est belle
Ma belle señorita
J'aimerais tant t'aimer
Mais tu me laisses te trouver
La nuit est belle
Ma belle señorita
J'aimerais tant t'aimer
Mais tu me laisses te trouver
Óle, Óle, Óle Yeah, oh hum