Текст и перевод песни Mickael Carreira - Como É Que Eu Faço Pra Esquecer

Como e que eu faço pra esquecer
Que tu eras o meu mundo?
Como escapo a este abismo
Que me arrasta para o fundo?
Esta falta de ti
Que tudo deixaste em mim
É impossível
Eu me afogo pouco a pouco
Na tua lembrança
Vivo na esperança
Que um dia voltarás
De uma historia mal contada
De uma volta errada
Como outras tantas
Que ás vezes tem o amor
Mas tu não estás aqui
E eu sei que foi o fim
Do meu sonho
Como é que eu faço pra esquecer
Que eras tudo o que eu queria?
Que trocava a vida inteira
Pra te ter só mais um dia
Perfeita ilusão
Que o coraçao continua a querer
Como e que eu faço pra esquecer
Que tu eras o meu mundo?
Como escapo a este abismo
Que me arrastra para o fundo?
Esta falta de ti
Que tu deixaste em mim
É impossível
Quando penso que consigo
Que sei como esquecer-te
Algo volta sempre
Pra me lembrar de ti
A canção que era só nossa
E que ás vezes toca
Recorda-me que falta
Uma parte de mim
Mas tu não estás aqui
E eu sei que foi o fim
Do meu sonho

Как и что я делаю, мужики
Что ты был мой мир?
Как escapo в эту пропасть
Что меня тащит на дно?
Это отсутствие тебя
Что все, что ты оставила мне
Невозможно
Я аогонь мало-помалу
В твою память
Живу в надежде,
Что однажды ты вернешься
Истории плохо говорят
Обратно неправильно
Как и многие другие
Туз, что раз есть любовь
Но ты не стоишь
И я знаю, что это был конец
Моя мечта
Как я я могу забыть
Был все, что я хотел?
Что перетаскивали всю жизнь
Тебя иметь только еще один день
Совершенная иллюзия
Что сердце по-прежнему хочется
Как и что я делаю, мужики
Что ты был мой мир?
Как escapo в эту пропасть
Что мне arrastra для фона?
Это отсутствие тебя
Что ты, что ты оставила мне
Невозможно
Когда я думаю, что могу
Что знаю, как забыть тебя
Что-то обратно всегда
Хочу я помнить тебя
Песня, которая была только нашей
И что порой, играет
Он напоминает мне, что отсутствие
Часть меня
Но ты не стоишь
И я знаю, что это был конец
Моя мечта