Текст и перевод песни Mickael Carreira - Se um Dia Fosses Minha
Minha,
se
um
dia
fosses
minha
My
love,
if
you
were
mine
one
day
Eu
conquistava
o
mundo
pra
te
fazer
feliz
I
would
conquer
the
world
to
make
you
happy
Minha,
se
um
dia
fosses
minha
My
love,
if
you
were
mine
one
day
Era
capaz
de
tudo
pra
te
ver
a
sorrir
I
would
do
anything
to
see
you
smile
Se
um
dia
fosses
minha
If
you
were
mine
one
day
Vejo
que
hoje
estas
sofrendo
I
see
that
you
are
suffering
today
E
até
sinto
a
dor
sempre
que
passo
junto
a
ti
And
I
even
feel
the
pain
whenever
I
pass
by
you
Escondes
mas
eu
sei
que
sofres
You
hide
it
but
I
know
you
suffer
Porque
não
tens
dele
dele
o
que
podias
ter
de
mim
Because
you
don't
have
what
you
could
have
had
with
me
E
choras
porque
vês
agora
And
you
cry
because
you
see
now
Foi
um
passo
errado
teres
escolhido
outro
alguém
It
was
a
wrong
move
to
have
chosen
someone
else
Mas
volta
se
quiseres
volta
But
come
back
if
you
want
to,
come
back
Que
eu
volto
a
dizer
o
que
não
disse
a
mais
ninguém
And
I'll
say
again
what
I
didn't
tell
anyone
else
Minha,
se
um
dia
fosses
minha
My
love,
if
you
were
mine
one
day
Eu
conquistava
o
mundo
pra
te
fazer
feliz
I
would
conquer
the
world
to
make
you
happy
Minha,
se
um
dia
fosses
minha
My
love,
if
you
were
mine
one
day
Era
capaz
de
tudo
pra
te
ver
a
sorrir
I
would
do
anything
to
see
you
smile
Minha,
se
um
dia
fosses
minha
My
love,
if
you
were
mine
one
day
Prometo
que
pintava
teus
olhos
de
outra
cor
I
promise
I
would
paint
your
eyes
a
different
color
Minha,
se
um
dia
fosses
minha
My
love,
if
you
were
mine
one
day
Tu
nem
sequer
choravas
You
wouldn't
even
cry
Nem
sofrias
de
amor
Or
suffer
from
love
Se
um
dia
fosses
minha
If
you
were
mine
one
day
Vejo
que
hoje
estas
vivendo
I
see
that
today
you
are
living
O
maior
desgosto
que
a
paixão
às
vezes
dá
The
greatest
heartbreak
that
passion
sometimes
gives
Negas
mas
não
és
a
mesma
You
deny
it,
but
you're
not
the
same
E
hoje
davas
tudo
p'ra
poder
voltar
atrás
And
today
you
would
give
anything
to
be
able
to
go
back
Choras
porque
vês
agora
You
cry
because
you
see
now
Trocaste
a
verdade
pela
mentira
que
tens
You
traded
truth
for
the
lie
that
you
have
Mas
volta
se
quiseres
volta
But
come
back
if
you
want
to,
come
back
Que
eu
volto
a
dizer
que
não
disse
a
mais
ninguém
And
I'll
say
again
what
I
didn't
tell
anyone
else
Оцените перевод
1
Outra Noite Contigo
2 O Amor Pode Esperar (Por Mim)
3 Deixa-Me Parar o Tempo
4 Não Me Esqueço de Ti
5 Por Ti Sou Capaz de Tudo
6 Só Nasci Pra Te Amar
7 Se um Dia Fosses Minha
8 E Agora Como É Que Eu Vivo
9 Se Me Falarem de Ti
10 Hoje Nada Sou
11 Eu Não Vou Esquecer
12 Mexe Bem Demais
13 Porque Será?
14 Deixa-Me Parar o Tempo - Acústico
2 O Amor Pode Esperar (Por Mim)
3 Deixa-Me Parar o Tempo
4 Não Me Esqueço de Ti
5 Por Ti Sou Capaz de Tudo
6 Só Nasci Pra Te Amar
7 Se um Dia Fosses Minha
8 E Agora Como É Que Eu Vivo
9 Se Me Falarem de Ti
10 Hoje Nada Sou
11 Eu Não Vou Esquecer
12 Mexe Bem Demais
13 Porque Será?
14 Deixa-Me Parar o Tempo - Acústico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.