Текст и перевод песни Mickey 3D - Johnny Rep

Johnny Rep

Ce soir c'est le tout premier match de la saison
Et Johnny Rep a les cheveux blonds
45 000 personnes se tassent dans le Chaudron
Et Johnny Rep enlève son pantalon

Un ange qui passe dans les vestiaires
Johnny Rep enfile son maillot vert
Ce soir la lune escorte les champions
Et Johnny Rep affûte ses crampons

Ce soir la foule n'en peut plus de chanter
Et Johnny Rep évite les croche-pieds
Ce soir c'est sûr on va voir trembler les filets
Et Johnny Rep n'en peut plus de dribbler

Ce soir on joue à la maison
Et Johnny Rep demande le ballon
Ce soir la pluie trempe les blousons
Mais Johnny Rep a marqué c'est bon

(Commentaires du match par Thierry Roland)

Johnny Rep

Tonight is the first match of the season
And Johnny Rep has blond hair
45,000 people squeeze into the Chauldron
And Johnny Rep takes off his pants

An angel passing through the locker room
Johnny Rep puts on his green jersey
Tonight the moon escorts the champions
And Johnny Rep sharpens his cleats

Tonight the crowd can't sing anymore
And Johnny Rep avoids the tackles
Tonight we're sure to see the net tremble
And Johnny Rep can't dribble anymore

Tonight we play at home
And Johnny Rep asks for the ball
Tonight the rain soaks the jackets
But Johnny Rep has scored, that's good

(Commentary on the match by Thierry Roland)