Текст и перевод песни Mickey 3D - Le goût du citron (Live)

Le citron saigne assidûment de la sève acidulée
Ce n'est pas vraiment sucré
Mais c'est loin d'être salé
C'est soudainement que l'on salive et que l'on comprend ce que c'est
Lorsque je suis sur tes lèvres je retrouve ce goût secret

Ne me dis pas que c'est noël, sinon je ne saurais cédé
A la tentation qui me crève a cette envie de posséder

La vie n'est faite qu'en faite de petits bouts accumulés
Là tout au fond de notre tête et l'on ne peut les décrochés
La vie n'est faite qu'en faite de petits bouts dissimulés
Là tout au fond de notre tête et l'on ne peut s'en débarrassés

Les saisons sont tristes souvent
Les jours se suivent et se ressemblent
On dissimule nos souffrances
Par peur de ne pas résister
Aux sentiments qui nous tourmentent
Aux envies de s'éliminer
Alors on essaie de sourire
De nettoyer nos souvenirs

Et l'on se remet assez vite, survivre n'est pas si sorcier
Et l'on retrouve le goût de vivre, du moins pour la matinée

La vie n'est faite qu'en faite de petits bouts accumulés
Là tout au fond de notre tête et l'on ne peut s'en séparer
La vie n'est faite qu'en faite de petits bouts dissimulés
Là tout au fond de notre tête et l'on ne peut s'en débarrassés

Лимон сильно кровоточит от терпкого сока
Это не совсем сладко
Но это далеко не пикантно
Внезапно мы пускаем слюну и понимаем, что это такое
Когда я на твоих губах, я снова нахожу этот тайный вкус

Только не говори мне, что сегодня Рождество, иначе я не смогу сдаться
К искушению, которое меня мучает, к этому желанию обладать

Жизнь состоит только из маленьких кусочков, накопленных
Там, в глубине нашей головы, и мы не можем их оторвать
Жизнь состоит только из маленьких скрытых кусочков
Это глубоко в нашей голове, и мы не можем от этого избавиться

Времена года часто бывают грустными
Дни следуют друг за другом и похожи друг на друга
Мы скрываем наши страдания.
Из страха не устоять
К чувствам, которые мучают нас
В стремлении избавиться от себя
Итак, мы пытаемся улыбнуться
Очистить наши воспоминания

И мы выздоравливаем довольно быстро, выжить не так уж и сложно
И мы снова обретаем вкус к жизни, по крайней мере, на утро

Жизнь состоит только из маленьких кусочков, накопленных
Там, в глубине нашей головы, и мы не можем с этим расстаться
Жизнь состоит только из маленьких скрытых кусочков
Это глубоко в нашей голове, и мы не можем от этого избавиться