Текст и перевод песни Mickey 3D - Les vivants

Je mens tout l'temps
Comme je respire
Je m'en viens juste d'atterrir
Je mea-coulpe honteusement
Alors j'ai décidé d'en rire

Paraît que j'souris pas souvent
Alors ça change les habitudes
Ça modifie mon attitude
Et je reprends de l'altitude

En l'an deux mille avant notre ère
Y avait déjà des gens sur la Terre

Je me revois en colonie
Au Monastier, vers la rivière
Une guêpe est entrée dans ma botte
Quand elle m'a piqué, j'ai grandi

J'ai pris des boutons sur les fesses
Mais l'infirmière n'était pas douce
Elle manquait de délicatesse
Alors mes boutons ont grossi

En l'an dix mille avant notre ère
Y avait déjà des gens sur la Terre

Les vivants avec les vivants
Les morts avec les morts
Et les enfants avec leur mère

Les vivants avec les vivants
Les morts avec les morts
Et les enfants avec leur mère

C'est l'heure du bilan périodique
J'ai refusé l'contrôle technique
Mes pneus sont lisses
Des fois ça glisse
Et mes genoux se tirent la bourre

On voudrait tous braquer la banque
Ouvrir la cage et le thorax
Et faire des reprises de volée
Avec les miettes de notre plexus
Qu'on dit solaire et dans la lune

On finira parmi les nôtres
Tous ceux qui sont partis trop vite
Qu'ont pris l'vaisseau ou bien la fuite
Qui nous regardent derrière la vitre
Et qui font coucou à nos âmes

En l'an cent mille avant notre ère
Y avait déjà des gens sur la Terre

Les vivants avec les vivants
Les morts avec les morts
Et les enfants avec leur mère

Les vivants avec les vivants
Les morts avec les morts
Et les enfants avec leur mère

En l'an mille mille avant notre ère
Y avait déjà des gens sur la Terre

Les vivants avec les vivants
Les morts avec les morts
Et les enfants avec leur mère

Les vivants avec les vivants
Les morts avec les morts
Et les enfants avec leur mère

En l'an mille mille avant notre ère
Y avait déjà des gens sur la Terre

Я все время ЛГУ
Как я дышу
Я только что приземлился
Я позорно падаю НИЦ
Поэтому я решил посмеяться над этим

Я слышал, что нечасто улыбаюсь
Так что это меняет привычки
Это меняет мое отношение
И я снова набираю высоту

В двухтысячном году до нашей эры
На Земле уже были люди

Увидимся снова в колонии
В монастыре, к реке
В мой ботинок попала Оса
Когда она уколола меня, я вырос

Я взял пуговицы на ягодицах
Но медсестра не была милой
Ей не хватало деликатности
Так что мои прыщи стали больше

В десятитысячном году до нашей эры
На Земле уже были люди

Живые с живыми
Мертвые с мертвыми
И дети со своей матерью

Живые с живыми
Мертвые с мертвыми
И дети со своей матерью

Пришло время для периодической проверки
Я отказался от технического осмотра
Мои шины гладкие
Иногда это проскальзывает
И у меня подгибаются колени

Мы все хотели бы ограбить банк
Открыть клетку и грудную клетку
И делать репризы на лету
С крошками из нашего сплетения
Что говорят на солнце и на Луне

Мы окажемся среди своих
Все, кто ушел слишком быстро
Что они взяли с собой на корабль или, вернее, сбежали
Которые смотрят на нас из-за стекла
И которые радуют наши души

В стотысячном году до нашей эры
На Земле уже были люди

Живые с живыми
Мертвые с мертвыми
И дети со своей матерью

Живые с живыми
Мертвые с мертвыми
И дети со своей матерью

В тысяча первом году до нашей эры
На Земле уже были люди

Живые с живыми
Мертвые с мертвыми
И дети со своей матерью

Живые с живыми
Мертвые с мертвыми
И дети со своей матерью

В тысяча первом году до нашей эры
На Земле уже были люди