Regarde les amants - Mickey 3D перевод на немецкий

Regarde les amants

Regarde les amants qui s'embrassent là-bas
Ils se serrent tellement qu'on ne les voit même pas
Ils doivent s'aimer sûrement si fort que même s'il pleut
Ils ne prennent pas le temps de se lâcher des yeux

Ils s'aiment encore
Beaucoup plus qu'avant
Ils savent encore
Qu'ils étaient avant, moi, je n'm'en souviens pas

Regarde les vivants, regarde les superbes
Ils s'aiment comme des enfants, tu vois les étincelles
Ils ne se lâchent plus, soudain, ils se roulent dans l'herbe
Si amoureusement qu'il leur pousserait des ailes

Regarde le printemps, regarde les abeilles
Souviens-toi de novembre et vois comme la nature est belle
Regarde les amants épouser le soleil
Les choses sont plus fortes, lorsqu'elles sont éternelles

Ils s'aiment encore
Beaucoup plus qu'avant
Ils savent encore
Qu'ils étaient avant, moi, je n'm'en souviens pas

Sieh die Liebenden

Sieh die Liebenden, die sich dort küssen
Sie halten sich so fest, dass man sie kaum noch sieht
Sie müssen sich sicher so sehr lieben, dass selbst wenn es regnet,
sie sich nicht die Zeit nehmen, sich aus den Augen zu lassen

Sie lieben sich immer noch
Viel mehr als zuvor
Sie wissen noch
Wie es früher war; ich erinnere mich nicht daran

Sieh die Lebenden an, sieh die Herrlichen
Sie lieben sich wie Kinder, du siehst die Funken
Sie lassen sich nicht mehr los, plötzlich wälzen sie sich im Gras
So verliebt, dass ihnen Flügel wachsen könnten

Sieh den Frühling an, sieh die Bienen
Erinnere dich an November und sieh, wie schön die Natur ist
Sieh die Liebenden die Sonne umarmen
Die Dinge sind stärker, wenn sie ewig sind

Sie lieben sich immer noch
Viel mehr als zuvor
Sie wissen noch
Wie es früher war; ich erinnere mich nicht daran