Текст и перевод песни Mickey Avalon - End of My Line

End of My Line

Jenny was a junkie living on the streets
Jimmy was a junkyard dog in deep
Jenny got pregnant, couldn't keep her job
So Jimmy got a gun and called the whole thing off
Good golly, oh miss Molly
Partied so hard she turned retarded
Her daddy strung a noose with a telephone
Wire but before he jumped lit the house on fire
Harry's own life was far from charming
Shaved his head and joined the army
From a small town boy to a killer for hire
Out of the frying pan, into the fire
Little Sarah, midnight terror
Looked eighteen when she wore mascara
Men line up to hold her hand
Found her body stuffed in the garbage can

I'm at the end of my line
A good girl is so hard to find
Looks like I'm back on my ass
'Cause you can't run from the past

Tony was a tough guy full of might
Tina sat front row at all his fights
Sold him a cape that was fit for a king
Took one too many and he died in the ring
Pretty Peter, joined the theatre
Practiced his lines with his acting teacher
He would do anything just to gain his approval
The way that kid got done was brutal
Maggie was a maid at the Motel 6
Worked three jobs to support her kids
Started taking money out of good folks rooms
'Til she got caught, click, boom
Billy Butler went undercover
Grew out his hair, started acting tougher
Didn't have a choice when the boys went robbin'
Disguised so good that the police shot him

I'm at the end of my line
A good girl is so hard to find
Looks like I'm back on my ass
'Cause you can't run from the past
I'm at the end of my line
A good girl is so hard to find
Looks like I'm back on my ass
'Cause you can't run from the past

Конец пути

Дженни была наркоманкой, жила на улице,
Джимми был дворовой собакой, по уши в дерьме.
Дженни забеременела, не смогла работать,
Поэтому Джимми достал пистолет и покончил со всем этим.
Господи боже мой, о мисс Молли,
Так сильно тусила, что стала слабоумной.
Ее отец сделал петлю из телефонного
Провода, но прежде чем прыгнуть, поджег дом.
Жизнь Гарри была далека от очарования,
Побрил голову и пошел в армию.
Из мальчишки из маленького городка в наемного убийцу,
Из огня да в полымя.
Маленькая Сара, полуночный ужас,
Выглядела на восемнадцать, когда красилась тушью.
Мужчины выстраивались в очередь, чтобы подержать ее за руку,
Нашли ее тело в мусорном баке.

Я на краю пропасти,
Хорошую девочку так трудно найти.
Похоже, я снова на дне,
Потому что от прошлого не убежишь.

Тони был крутым парнем, полным сил,
Тина сидела в первом ряду на всех его боях.
Продала ему мантию, достойную короля,
Перебрал лишнего и умер на ринге.
Красавчик Питер, пошел в театр,
Репетировал свои роли со своим учителем актерского мастерства.
Он сделал бы все, чтобы получить его одобрение,
То, как с ним расправились, было жестоко.
Мэгги была горничной в Мотеле 6,
Работала на трех работах, чтобы прокормить своих детей.
Начала брать деньги из комнат хороших людей,
Пока ее не поймали, щелк, бум.
Билли Батлер работал под прикрытием,
Отрастил волосы, начал вести себя жестче.
У него не было выбора, когда парни пошли грабить,
Так хорошо замаскировался, что полиция застрелила его.

Я на краю пропасти,
Хорошую девочку так трудно найти.
Похоже, я снова на дне,
Потому что от прошлого не убежишь.
Я на краю пропасти,
Хорошую девочку так трудно найти.
Похоже, я снова на дне,
Потому что от прошлого не убежишь.