El Mujeriego - Mickey Bass перевод на немецкий

El Mujeriego

Sobrino
Mickey Bass
You know

Discúlpame, ni siquiera te conozco
Mucho menos a esa muchacha por quien reclamas
Si un día la vi seguro fue pasajero
Soy soltero y lo seguiré siendo por mucho tiempo

Entiende que soy mujeriego
No ando pendiente a el amor
Más bien pregúntale a ella
Conmigo te vasa poner viejo
Yo no tengo nada que ver
Búscate quien es la figura aquella

Son las que son
Y están las que están
Mujeres viene, mujeres van
Por que reclamas así
Por alguien que no conocí

Entiende que soy mujeriego
No ando pendiente a el amor
Más bien pregúntale a ella
Conmigo te vasa poner viejo
Yo no tengo nada que ver
Búscate quien es la figura aquella

Son las que son
Y están las que están
Mujeres vienen, mujeres van
Por que reclamas así
Por alguien que no conocí

Entiende que soy mujeriego
No ando pendiente a el amor
Más bien pregúntale a ella
Conmigo te vasa poner viejo
Yo no tengo nada que ver
Búscate quien es la figura aquella

Son las que son
Y están las que están
Mujeres vienen, mujeres van
Por que reclamas así
Por alguien que no conocí

Voltia, izquierda, derecha, izquierda
Oye el cuello, se me va a estallar
Mujeres por aquí, mujeres por allá
Pero son las que son y están las que están

Son las que son
Y están las que están
Mujeres vienen, mujeres van
Por que reclamas así
Por alguien que no conocí

Voltia, izquierda, derecha, izquierda
Oye el cuello se me va a estallar
Mujeres por aquí, mujeres por allá
Pero son las que son y estan las que estan

Voltia, izquierda, derecha, izquierda
Oye el cuello se me va a estallar
Mujeres por aquí, mujeres por allá
Pero son las que son y estan las que estan

Der Frauenheld

Neffe
Mickey Bass
Weißt du

Entschuldige, ich kenne dich nicht einmal
Geschweige denn das Mädchen, für das du dich einsetzt
Wenn ich sie je gesehen habe, war es sicher nur kurz
Ich bin single und werde es noch lange bleiben

Versteh doch, ich bin ein Frauenheld
Ich hänge nicht an der Liebe
Frag lieber sie
Mit mir wirst du alt werden
Ich habe nichts damit zu tun
Such dir diejenige, die diese Figur ist

Es gibt die, die sind
Und die, die da sind
Frauen kommen, Frauen gehen
Warum beschwerst du dich so
Über jemanden, den ich nicht kannte

Versteh doch, ich bin ein Frauenheld
Ich hänge nicht an der Liebe
Frag lieber sie
Mit mir wirst du alt werden
Ich habe nichts damit zu tun
Such dir diejenige, die diese Figur ist

Es gibt die, die sind
Und die, die da sind
Frauen kommen, Frauen gehen
Warum beschwerst du dich so
Über jemanden, den ich nicht kannte

Versteh doch, ich bin ein Frauenheld
Ich hänge nicht an der Liebe
Frag lieber sie
Mit mir wirst du alt werden
Ich habe nichts damit zu tun
Such dir diejenige, die diese Figur ist

Es gibt die, die sind
Und die, die da sind
Frauen kommen, Frauen gehen
Warum beschwerst du dich so
Über jemanden, den ich nicht kannte

Dreh dich, links, rechts, links
Hey, mein Nacken wird gleich platzen
Frauen hier, Frauen dort
Aber es gibt die, die sind und die, die da sind

Es gibt die, die sind
Und die, die da sind
Frauen kommen, Frauen gehen
Warum beschwerst du dich so
Über jemanden, den ich nicht kannte

Dreh dich, links, rechts, links
Hey, mein Nacken wird gleich platzen
Frauen hier, Frauen dort
Aber es gibt die, die sind und die, die da sind

Dreh dich, links, rechts, links
Hey, mein Nacken wird gleich platzen
Frauen hier, Frauen dort
Aber es gibt die, die sind und die, die da sind