Mickey Bass - Pienso en Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mickey Bass - Pienso en Ti




Pienso en Ti
Je pense à toi
Sin ti yo no seria nada te robaste mi alma,
Sans toi, je ne serais rien, tu as volé mon âme,
Hoy sobra un espacio en mi cama, y si no
Aujourd'hui, il y a un vide dans mon lit, et si tu
Estas todo se acaba
N'es pas là, tout s'arrête
Eres para mi como las olas al mar, eres todo y sin ti
Tu es pour moi comme les vagues pour la mer, tu es tout et sans toi
No soy nada, as pasado por mi mente tantas veces
Je ne suis rien, tu as traversé mon esprit tant de fois
Que ya, sierro los los ojos y estas hay,
Que maintenant, je ferme les yeux et tu es là,
Tu en el amor una profesional y yo, el hombre que sin ti no sabe
Toi, dans l'amour, une professionnelle, et moi, l'homme qui sans toi ne sait
Amar y si no estas no soportaria la carga te juro que mi vida
Aimer, et si tu n'es pas là, je ne supporterais pas le poids, je te jure que ma vie
Seria amarga
Serait amère
Tu en el amor una profesional y yo, el hombre que sin ti no sabe
Toi, dans l'amour, une professionnelle, et moi, l'homme qui sans toi ne sait
Amar y si no estas no soportaria la carga te juro que mi vida
Aimer, et si tu n'es pas là, je ne supporterais pas le poids, je te jure que ma vie
Seria amarga
Serait amère
Pienso en ti como un borracho piensa en su botella,
Je pense à toi comme un ivrogne pense à sa bouteille,
Y yo pienso en ti, como la luna alumbra a las extrellas, y yo pienso en ti,
Et je pense à toi, comme la lune éclaire les étoiles, et je pense à toi,
Como un niño piensa en su madre, y llorar y llorar cuando no esta y
Comme un enfant pense à sa mère, et pleurer, pleurer quand elle n'est pas là, et
Llorar y llorar cuando no esta
Pleurer, pleurer quand elle n'est pas
Solamente tu tienes la llave de mi corazon y en esta ocacion prefiero
Seule toi as la clé de mon cœur, et dans cette occasion, je préfère
No
Ne
Sonreir no seria feliz si tu tevas mi corazon no lo podria soportar...
Pas sourire, je ne serais pas heureux si tu partais, mon cœur ne pourrait pas supporter ça...
Y yo pienso en ti como un borracho piensa en su botella,
Et je pense à toi comme un ivrogne pense à sa bouteille,
Y yo pienso en ti, como la luna alumbra a las extrellas, y yo pienso en ti,
Et je pense à toi, comme la lune éclaire les étoiles, et je pense à toi,
Como un niño piensa en su madre, y llorar y llorar cuando no esta y
Comme un enfant pense à sa mère, et pleurer, pleurer quand elle n'est pas là, et
Llorar y llorar cuando no esta
Pleurer, pleurer quand elle n'est pas
Sin ti mi vida se acabaria si no te tengo aqui aqui,
Sans toi, ma vie s'arrêterait, si je ne t'ai pas ici, ici,
Siento un vacio cuando no te tengo, me dices pero yo paso pensando en
Je ressens un vide quand je ne t'ai pas, tu me dis, mais je passe mon temps à penser à
Ti
Toi
Sin ti mi vida se acabaria si no te tengo aqui aqui,
Sans toi, ma vie s'arrêterait, si je ne t'ai pas ici, ici,
Siento un vacio cuando no te tengo, me dices pero yo paso pensando en
Je ressens un vide quand je ne t'ai pas, tu me dis, mais je passe mon temps à penser à
Ti
Toi
Tu en el amor una profesional y yo, el hombre que sin ti no sabe
Toi, dans l'amour, une professionnelle, et moi, l'homme qui sans toi ne sait
Amar y si no estas no soportaria la carga te juro que mi vida
Aimer, et si tu n'es pas là, je ne supporterais pas le poids, je te jure que ma vie
Seria amarga
Serait amère
Sin ti mi vida se acabaria si no te tengo aqui aqui,
Sans toi, ma vie s'arrêterait, si je ne t'ai pas ici, ici,
Siento un vacio cuando no te tengo, me dices pero yo paso pensando
Je ressens un vide quand je ne t'ai pas, tu me dis, mais je passe mon temps à penser
En ti
À toi
Sin ti mi vida se acabaria si no te tengo aqui aqui,
Sans toi, ma vie s'arrêterait, si je ne t'ai pas ici, ici,
Siento un vacio cuando no te tengo, me dices pero yo paso pensando
Je ressens un vide quand je ne t'ai pas, tu me dis, mais je passe mon temps à penser
En ti
À toi
Pienso en ti como un borracho piensa en su botella,
Je pense à toi comme un ivrogne pense à sa bouteille,
Y yo pienso en ti, como la luna alumbra a las extrellas, y yo pienso en ti,
Et je pense à toi, comme la lune éclaire les étoiles, et je pense à toi,
Como un niño piensa en su madre, y llorar y llorar cuando no esta y
Comme un enfant pense à sa mère, et pleurer, pleurer quand elle n'est pas là, et
Llorar y llorar cuando no esta
Pleurer, pleurer quand elle n'est pas





Авторы: Miguel Angel Marin Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.