Not for Sale (Ft. Hanna Baek) - Mickey Cho перевод на немецкий

Not for Sale (Ft. Hanna Baek)

Welcome to the land of the free
Where we believe in the equality of all
But there are things still unseen.
But under it all, a system of corruption and greed
Lies and misdirection to the innocent we are now among
There's people who are telling us lies
That slavery's dead but slavery is well and alive
Sex trafficking is happening and passing us by
No reaction, lack of action in a passionless time man.
These cash croppers out to get money
Go across seas to these third world countries.
They take advantage of these families with nothing
In hopes of using kids to exploit the dirtiness of man
The underlining filth of all humanity
That's manifested in every sex trafficking plan.
They blind them with the hope of opportunity
Take them from their mom and dad
To the land inhabited by you and me
Welcome to America.

How could you break me down and tell me all these lies
Then leave me stranded and so broken down inside
I'll never get to see the life I would have lived
But now I'm forced to live this life of sin.

Her life is worth more than that
Her life is worth more than that
I'm not for sale
Her life is worth more than that
Her life is worth more than that
I'm not for sale.

We brag about technology, degrees, even wedding rings
But to most of these girls, virginity is everything
So these slave owners take them aside
Beat and abuse and rape them till they're broken inside
Living in shame, crying for help, ages that range
Anywhere from seventeen and younger to twelve
And younger as well
It's sick to think of it, but these middle aged men
In their thirties and forties have twisted images
This is the time that we're living in
Where children are forced to be an instrument
I'm sickened by the wickedness
Now picture it, still frame, frozen in time
A group of girls for the picking, one chosen in line
And taken to a room with a man she's never met before
Crying to be free! Right now she's never meant it more
And there's nothing you could say to me, make no mistake
This isn't prostitution, this is real slavery for real.

How could you break me down and tell me all these lies
Then leave me stranded and so broken down inside
I'll never get to see the life I would have lived
But now I'm forced to live this life of sin.

Her life is worth more than that
Her life is worth more than that
I'm not for sale
Her life is worth more than that
Her life is worth more than that
I'm not for sale
Her life is worth more than that
Her life is worth more than that
I'm not for sale
Her life is worth more than that
Her life is worth more than that.

This is a loss of innocence
The cost of our lost in the interest of justice
Has it lost all significance?
In our images of pimps there's a difference
We glorify them but they're horrified of them
And they wonder what their lives just might have been
If they weren't alive terrified at the sight of them
And I realize now how blind I've been
Seeing only me in the reflection of the world
When the girls that I speak of are closer than we realize
Underground bars, massage parlors at every side

And I feel we have the right to be informed
That this problem's infiltrated our society
We use the internet to search up on the best gifts
But these girls are being sold around on craigslist
See the severity, the fullness of the matter
That these children are enslaved being served upon a platter why?

Now my life be used in your name,
I choose to remain in you to help me loosen the chains of the slaves
Let the Church be moved in a way to intercede
Start convicting me and you to just pray.

So I support these organizations
That really go into these nations and these places just to set free
Cause in their minds they have to wonder if they'll ever
Make it out They're probably thinking did the universe forget me?
So I pray that our God will come and honor his
Promises of grace And be a father to the fatherless
To be a voice for the voiceless
Life is about choices
Will we choose to stand up or stand still?

Open the eyes of those around you
There's evil that surrounds you
And we've become so numb that we just can't feel
Take part in this, put your heart in this
Stand tall for the broken hearted
Cause no one else will.
No one else will
27 million children caught up in the slave trade today
And it grows still, fight until the righteous prevail
These girls cannot be bought.
These girls are ...
I'm not for sale.

Nicht zu verkaufen (Ft. Hanna Baek)

Willkommen im Land der Freien
Wo wir an die Gleichheit aller glauben
Aber es gibt Dinge, die noch ungesehen sind.
Doch unter all dem, ein System aus Korruption und Gier
Lügen und Irreführung für die Unschuldigen, unter denen wir jetzt sind
Es gibt Leute, die uns Lügen erzählen
Dass Sklaverei tot ist, aber Sklaverei ist lebendig und wohlauf
Sexhandel geschieht und geht an uns vorbei
Keine Reaktion, Mangel an Aktion in einer leidenschaftslosen Zeit, Mann.
Diese Geldpflücker, die darauf aus sind, Geld zu bekommen
Gehen über die Meere in diese Dritte-Welt-Länder.
Sie nutzen diese Familien ohne alles aus
In der Hoffnung, Kinder zu benutzen, um die Schmutzigkeit des Mannes auszunutzen
Den zugrunde liegenden Schmutz der gesamten Menschheit
Der sich in jedem Sexhandelsplan manifestiert.
Sie blenden sie mit der Hoffnung auf Chancen
Nehmen sie von ihrer Mutter und ihrem Vater weg
In das Land, das von dir und mir bewohnt wird
Willkommen in Amerika.

Wie konntest du mich brechen und mir all diese Lügen erzählen
Mich dann verlassen und so innerlich zerbrochen zurücklassen
Ich werde nie das Leben sehen, das ich gelebt hätte
Aber jetzt bin ich gezwungen, dieses Leben der Sünde zu leben.

Ihr Leben ist mehr wert als das
Ihr Leben ist mehr wert als das
Ich bin nicht zu verkaufen
Ihr Leben ist mehr wert als das
Ihr Leben ist mehr wert als das
Ich bin nicht zu verkaufen.

Wir prahlen mit Technologie, Abschlüssen, sogar Eheringen
Aber für die meisten dieser Mädchen ist Jungfräulichkeit alles
Also nehmen diese Sklavenhalter sie beiseite
Schlagen, missbrauchen und vergewaltigen sie, bis sie innerlich zerbrochen sind
Leben in Schande, schreien um Hilfe, Altersgruppen, die reichen
Von siebzehn und jünger bis zwölf
Und auch jünger
Es ist krank, daran zu denken, aber diese Männer mittleren Alters
In ihren Dreißigern und Vierzigern haben verdrehte Bilder
Das ist die Zeit, in der wir leben
Wo Kinder gezwungen werden, ein Instrument zu sein
Ich bin angewidert von der Bosheit
Jetzt stell es dir vor, Standbild, eingefroren in der Zeit
Eine Gruppe von Mädchen zur Auswahl, eine in der Reihe ausgewählt
Und in einen Raum gebracht mit einem Mann, den sie noch nie zuvor getroffen hat
Sie schreit danach, frei zu sein! Gerade jetzt hat sie es noch nie so ernst gemeint
Und es gibt nichts, was du mir sagen könntest, täusche dich nicht
Das ist keine Prostitution, das ist echte Sklaverei, ganz real.

Wie konntest du mich brechen und mir all diese Lügen erzählen
Mich dann verlassen und so innerlich zerbrochen zurücklassen
Ich werde nie das Leben sehen, das ich gelebt hätte
Aber jetzt bin ich gezwungen, dieses Leben der Sünde zu leben.

Ihr Leben ist mehr wert als das
Ihr Leben ist mehr wert als das
Ich bin nicht zu verkaufen
Ihr Leben ist mehr wert als das
Ihr Leben ist mehr wert als das
Ich bin nicht zu verkaufen
Ihr Leben ist mehr wert als das
Ihr Leben ist mehr wert als das
Ich bin nicht zu verkaufen
Ihr Leben ist mehr wert als das
Ihr Leben ist mehr wert als das.

Das ist ein Verlust der Unschuld
Die Kosten unseres Verlustes im Interesse der Gerechtigkeit
Hat es jede Bedeutung verloren?
In unseren Bildern von Zuhältern gibt es einen Unterschied
Wir verherrlichen sie, aber sie sind entsetzt über sie
Und sie fragen sich, wie ihr Leben wohl gewesen wäre
Wenn sie nicht lebendig und verängstigt bei ihrem Anblick wären
Und ich erkenne jetzt, wie blind ich war
Ich sehe nur mich in der Spiegelung der Welt
Wenn die Mädchen, von denen ich spreche, näher sind, als wir ahnen
Untergrundbars, Massagesalons an jeder Ecke

Und ich finde, wir haben das Recht, informiert zu werden
Dass dieses Problem unsere Gesellschaft infiltriert hat
Wir benutzen das Internet, um nach den besten Geschenken zu suchen
Aber diese Mädchen werden auf Craigslist verkauft
Sieh die Schwere, die Fülle der Angelegenheit
Dass diese Kinder versklavt und auf einem Tablett serviert werden, warum?

Nun soll mein Leben in deinem Namen verwendet werden,
Ich entscheide mich, in dir zu bleiben, um mir zu helfen, die Ketten der Sklaven zu lösen
Lass die Kirche sich so bewegen, dass sie eintritt
Fang an, mich und dich zu überführen, einfach zu beten.

Also unterstütze ich diese Organisationen
Die wirklich in diese Nationen und an diese Orte gehen, nur um zu befreien
Denn in ihren Köpfen müssen sie sich fragen, ob sie es jemals
Schaffen werden. Sie denken wahrscheinlich, hat das Universum mich vergessen?
Also bete ich, dass unser Gott kommt und seine
Versprechen der Gnade einhält und ein Vater für die Vaterlosen ist
Eine Stimme für die Stimmlosen zu sein
Im Leben geht es um Entscheidungen
Werden wir uns entscheiden, aufzustehen oder stillzustehen?

Öffne die Augen derer um dich herum
Es gibt Böses, das dich umgibt
Und wir sind so taub geworden, dass wir einfach nichts fühlen können
Nimm daran teil, leg dein Herz hinein
Steh aufrecht für die gebrochenen Herzen
Denn niemand sonst wird es tun.
Niemand sonst wird es tun
27 Millionen Kinder sind heute im Sklavenhandel gefangen
Und es wächst immer noch, kämpfe, bis die Gerechten siegen
Diese Mädchen können nicht gekauft werden.
Diese Mädchen sind ...
Ich bin nicht zu verkaufen.