Frio - Mickey Cosio перевод на немецкий

Frio

¿Dónde estás?
Me pregunta
¿Dónde estás?
Y yo
Escribiendo sin parar en el estudio
Me reclama que cuando vamos a vernos
Si sabe bien todo lo que hago por lo nuestro

Ya van dos semanas que me llama a todas horas
Con quién estoy que hago que se siente sola
Y es que ella no entiende todo lo que hay que hacer
No es que no la quiera, es que no la quiero perder

Al otro extremo de la city estoy
Me manda fotos al teléfono
Tratando de que vaya en ese momento
Pero estoy enfocado
Y para todo hay tiempo

Que soy mas frío que el invierno
Dónde quedo ese tipo tierno
Que estar sin mi es un infierno
Que estar sin mi es un infierno

Que soy mas frío que el invierno
Dónde quedo ese tipo tierno
Que estar sin mi es un infierno
Que estar sin mi es un infierno

(Oye, necesito que me digas que onda contigo
Se que lo que haces es muy importante para ti, pero
Te siento distante y la verdad me estoy cansando
¿Neta te cuesta tanto contestar un mensaje?)

Kalt

Wo bist du?
Fragt sie mich
Wo bist du?
Und ich
Schreibe nonstop im Studio
Sie beklagt sich, wann wir uns endlich sehen
Dabei weiß sie, was ich für uns tu

Zwei Wochen ruft sie ständig an
Mit wem ich bin, was ich tu, dass sie so allein
Sie versteht nicht den Arbeitsaufwand
Nicht fehlt die Liebe, ich halt sie nur in Ehren

Am Stadtrand ganz allein hier steh ich
Schickt mir Fotos aufs Telefon
Will dass ich sofort zu ihr komm
Doch mein Fokus bleibt hartnäckig
Alles hat doch seine Zeit

Was für kalt wie Winter ich bin
Wo ist der zärtliche Mann geblieben
Ohne mich nur Höllenqual
Ohne mich nur Höllenqual

Was für kalt wie Winter ich bin
Wo ist der zärtliche Mann geblieben
Ohne mich nur Höllenqual
Ohne mich nur Höllenqual

(Hör mal, ich muss wissen, was los ist mit dir
Ich weiß, dein Werk ist dir wichtig, aber
Du wirkst distanziert und ich bin echt erschöpft
Ist 'ne Antwort wirklich so mühsam für dich?)