FUCK WHAT YOU SAY - Mickey Darling перевод на русский

FUCK WHAT YOU SAY

I've been fucking anything that has a pulse
It's fucking great, yeah
Every time I'm 'bout to leave
You always come crawling back to me, yeah

I've been breaking everything that has a heart
It's fucking great, yeah
I need someone just like me
Someone that hates everything 'bout me

Oh, where'd you go?
Got me crying like all night
Don't know why I can't get myself to let you go
And I hope you know
I've been lying like all night
No need to cry
Honestly, I don't give a fuck what you say
You're the reason I'm this way
You just wanted me to sing about you

And I know it's cliché
But you're my favorite mistake
I hope you're spending your days crying too

Ate you up then spit you out
I can't get the taste out my mouth
Filled you up to watch you drown
Then took that cup just to wash it down, oh

Ate me up then spit me out
You can't get the taste out of your mouth, oh
Filled me up to watch me drown
Then took that cup just to wash it down

Oh, where'd you go?
Got me crying like all night
Don't know why I can't get myself to let you go
I hope you know
I've been lying like all night
No need to cry
Honestly, I don't give a fuck what you say
You're the reason I'm this way
You just wanted me to sing about you

And I know it's cliché
But you're my favorite mistake
I hope you're spending your days crying too

I've been feeling down
'Cause you won't come around
Down, down 'cause you won't come around, my love
Oh, fuck my love

I've been feeling down
'Cause you won't come around
Down, down, 'cause you won't come around, my love
Oh, fuck my love

I've been feeling down
'Cause you won't come around
Down, down, 'cause you won't come around, my love
Oh, fuck my love, oh fuck my-, oh, God

Fuck what you say
You're the reason I'm this way
You just wanted me to sing about you

And I know it's cliché
But you're my favorite mistake
I hope you're spending your days crying too

Honestly, I don't fuck what you say
You're the reason I'm this way
You just wanted me to sing about you

And I know it's cliché
But you're my favorite mistake
I hope you're spending your days crying too
And I know you hate me 'cause I ruined everything
But life hasn't been the same without you

And I hope it's okay
I reach out to you this way
'Cause you won't respond to me
Call me soon
Call me soon

НАПЛЕВАТЬ НА ТО, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ

Я трахалась со всеми подряд,
Это чертовски круто, да
Каждый раз, когда я собираюсь уйти,
Ты всегда приползаешь ко мне обратно, да

Я разбивала все сердца, какие только могла,
Это чертовски круто, да
Мне нужен кто-то вроде меня,
Кто-то, кто ненавидит во мне все

Куда ты ушел?
Заставил меня проплакать всю ночь,
Не знаю, почему я не могу тебя отпустить,
И надеюсь, ты знаешь,
Что я врала всю ночь.
Не нужно плакать,
Честно говоря, мне плевать на то, что ты говоришь,
Ты причина того, какая я сейчас,
Ты просто хотел, чтобы я пела о тебе.

И я знаю, это банально,
Но ты моя любимая ошибка.
Надеюсь, ты тоже проводишь свои дни в слезах.

Съела тебя, а потом выплюнула,
Не могу избавиться от этого привкуса во рту,
Наполнила тебя, чтобы посмотреть, как ты тонешь,
А потом взяла эту чашу, чтобы запить, о

Съел меня, а потом выплюнул,
Не можешь избавиться от этого привкуса во рту, о
Наполнил меня, чтобы посмотреть, как я тону,
А потом взял эту чашу, чтобы запить

Куда ты ушел?
Заставил меня проплакать всю ночь,
Не знаю, почему я не могу тебя отпустить,
Надеюсь, ты знаешь,
Что я врала всю ночь.
Не нужно плакать,
Честно говоря, мне плевать на то, что ты говоришь,
Ты причина того, какая я сейчас,
Ты просто хотел, чтобы я пела о тебе.

И я знаю, это банально,
Но ты моя любимая ошибка.
Надеюсь, ты тоже проводишь свои дни в слезах.

Мне грустно,
Потому что ты не приходишь,
Грустно, грустно, потому что ты не приходишь, любимый,
К черту любовь,

Мне грустно,
Потому что ты не приходишь,
Грустно, грустно, потому что ты не приходишь, любимый,
К черту любовь,

Мне грустно,
Потому что ты не приходишь,
Грустно, грустно, потому что ты не приходишь, любимый,
К черту любовь, к черту-, о, боже,

Наплевать на то, что ты говоришь,
Ты причина того, какая я сейчас,
Ты просто хотел, чтобы я пела о тебе.

И я знаю, это банально,
Но ты моя любимая ошибка.
Надеюсь, ты тоже проводишь свои дни в слезах.

Честно говоря, мне насрать на то, что ты говоришь,
Ты причина того, какая я сейчас,
Ты просто хотел, чтобы я пела о тебе.

И я знаю, это банально,
Но ты моя любимая ошибка.
Надеюсь, ты тоже проводишь свои дни в слезах.
И я знаю, ты ненавидишь меня, потому что я все испортила,
Но жизнь без тебя не та.

И надеюсь, ничего страшного,
Что я обращаюсь к тебе таким образом,
Потому что ты мне не отвечаешь.
Позвони мне скорее,
Позвони мне скорее.