Текст и перевод песни Mickey Guyton - All American

All American

With the lines on the interstate
The dust on a back road
We′re a Friday night football game
The lighters at a rock show
With the night shift, smoke break, high school heartache
Driving with the windows down
With the dance floors, church pews, suit and ties, tattoos
One big small town
Ain't we all, ain′t we all American
Ain't we all, ain't we all American
We′re the stars in a Texas sky
And the jukebox vinyl
We′re the New York city lights
And a hotel bible
We're hand me down, tailor made, daisy dukes, dookie braids
James Brown and James Dean
We′re cold beer, champagne, millionaires, spare some change
And everything in between
Ain't we all, ain′t we all American
Ain't we all, ain′t we all American
We got the same stars, the same stripes
Just wanna live that good life
Ain't we all, ain't we all American
We′re different in a million ways
But at the end of the day
Ain′t we all (ain't we all)
(All American) all American (oh)
Ain′t we all (ain't we all)
Ain′t we all American (all American)
Ain't we all (ain′t we all)
Ain't we all American (all American)
We got the same stars, the same stripes (the same stripes)
Just wanna live that good life
Ain't we all, ain′t we all American (oh right, woo)
Yeah, we′re all, all American

Типичные Американцы

По линиям межштатных трасс,
По пыльным просёлочным дорогам,
Мы — футбольный матч пятничным вечером,
Зажигалки на рок-концерте.
Мы — ночная смена, перекур, школьная драма,
Поездка с опущенными окнами.
Танцполы, церковные скамьи, костюмы и галстуки, татуировки,
Один большой маленький город.
Разве мы все не такие, разве мы все не американцы?
Разве мы все не такие, разве мы все не американцы?
Мы — звезды в техасском небе
И винил на музыкальном автомате.
Мы — огни Нью-Йорка
И Библия в гостиничном номере.
Мы — поношенная одежда, одежда на заказ, короткие джинсовые шорты, косички,
Джеймс Браун и Джеймс Дин.
Мы — холодное пиво, шампанское, миллионеры, мелочь на подаяние
И всё, что между этим.
Разве мы все не такие, разве мы все не американцы?
Разве мы все не такие, разве мы все не американцы?
У нас одни и те же звезды, одни и те же полосы,
Мы просто хотим жить хорошей жизнью.
Разве мы все не такие, разве мы все не американцы?
Мы отличаемся друг от друга миллионом способов,
Но в конце дня
Разве мы все не (разве мы все не)
(Типичные американцы) типичные американцы (о)
Разве мы все не (разве мы все не)
Разве мы все не американцы (типичные американцы)
Разве мы все не (разве мы все не)
Разве мы все не американцы (типичные американцы)
У нас одни и те же звезды, одни и те же полосы (одни и те же полосы),
Мы просто хотим жить хорошей жизнью.
Разве мы все не такие, разве мы все не американцы (о да, ву)
Да, мы все, типичные американцы.