Mickey Guyton - Do You Really Wanna Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mickey Guyton - Do You Really Wanna Know




Do You Really Wanna Know
Veux-tu vraiment savoir
Really, I been living in survival mode
Vraiment, j'ai vécu en mode survie
Really, I′m just doing my best to be intentional
Vraiment, je fais de mon mieux pour être intentionnelle
And don't say, "Hello, how you doing?"
Et ne dis pas Bonjour, comment vas-tu
If you don′t really care to know
Si tu ne veux vraiment pas savoir
'Cause really, I'll just say I′m good to keep you comfortable
Parce que vraiment, je dirai juste que je vais bien pour te mettre à l'aise
But if I tell you the truth
Mais si je te dis la vérité
Will your heart be big enough to hold it?
Ton cœur sera-t-il assez grand pour la contenir ?
Let my guard down and let you in
Laisser ma garde baisser et te laisser entrer
Will you believe it, or see it as weakness?
Vas-tu le croire, ou le voir comme une faiblesse ?
′Cause I got a lot on my mind
Parce que j'ai beaucoup de choses en tête
Tonight, so don't ask me why
Ce soir, alors ne me demande pas pourquoi
If you don′t really wanna know
Si tu ne veux vraiment pas savoir
Really, I been going twice a week to therapy
Vraiment, j'y vais deux fois par semaine en thérapie
Really, tryna change the way I think about the way I think
Vraiment, j'essaie de changer ma façon de penser à la façon dont je pense
I hit rock bottom, hit the bottle so much harder
J'ai touché le fond, j'ai touché la bouteille encore plus fort
It was dark for a minute
C'était sombre pendant une minute
(But I'm better for it)
(Mais j'en suis meilleure)
If I tell you the truth
Si je te dis la vérité
Will your heart be big enough to hold it?
Ton cœur sera-t-il assez grand pour la contenir ?
Let my guard down and let you in
Laisser ma garde baisser et te laisser entrer
Will you believe it, or see it as weakness?
Vas-tu le croire, ou le voir comme une faiblesse ?
′Cause I got a lot on my mind
Parce que j'ai beaucoup de choses en tête
Tonight, so don't ask me why
Ce soir, alors ne me demande pas pourquoi
If you don′t really wanna know
Si tu ne veux vraiment pas savoir
Do you really wanna know?
Veux-tu vraiment savoir ?
I'm so used to telling little lies
J'ai tellement l'habitude de dire des petits mensonges
I'm so used to telling little lies
J'ai tellement l'habitude de dire des petits mensonges
But if I tell you the truth
Mais si je te dis la vérité
Will your heart be big enough to hold it?
Ton cœur sera-t-il assez grand pour la contenir ?
Let my guard down and let you in
Laisser ma garde baisser et te laisser entrer
Will you believe it, or see it as weakness?
Vas-tu le croire, ou le voir comme une faiblesse ?
′Cause I got a lot on my mind
Parce que j'ai beaucoup de choses en tête
Tonight, so don′t ask me why
Ce soir, alors ne me demande pas pourquoi
If you don't really wanna know
Si tu ne veux vraiment pas savoir
Do you really wanna know?
Veux-tu vraiment savoir ?





Авторы: Melissa Spillman, Andy Skib, Mickey Guyton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.