Текст и перевод песни Mickey J. Meyer feat. Nutana Mohan & Hymath - Hey Abbayi (From "Sreekaram")
Hey Abbayi (From "Sreekaram")
Hey Abbayi (De "Sreekaram")
Hey
Abbayi
Lyrics
Hey
Abbayi
Paroles
No
no
vaddhanna
Non
non,
arrête
ça
Ninu
follow
chesthunna
Tu
me
suis
Yedho
roju
yes
antaavani
J'attends
le
jour
où
tu
diras
oui
Yedhure
choosthunna
Je
te
regarde
partout
Hey
po
po
pommanna
Hey,
vas-y,
vas-y,
mon
chéri
Padigaape
kaasthunna
Je
t'embête
un
peu
Girlfriend
ayye
moment
kosam
J'attends
le
moment
où
tu
seras
ma
petite
amie
Plan
ye
vesthunna
Je
fais
des
plans
Sorry
anna
kshamisthaana
Désolé
mon
chéri,
pardon
Ney
vintaana
vastha
emaina
Tu
écoutes
ce
que
je
te
dis
?
Hey
abbai
hey
hey
abbai
Hey
abbai
hey
hey
abbai
Inka
posulu
chaloyi
Il
y
a
encore
beaucoup
de
choses
à
dire
Kaastha
itepu
choodoyi
Regarde
un
peu
ça
Hey
abbai
hey
hey
abbai
Hey
abbai
hey
hey
abbai
Siggento
abbayi
Garçon
qui
défile
Neeke
muddhotichi
pogotteyna
Je
t'ai
embrassé
sur
le
front
Hey
Abbai,
hey
hey
abbai
Hey
Abbai,
hey
hey
abbai
Nenu
chusthunna
Je
te
regarde
Paruve
theesesthunna
Je
te
prends
au
sérieux
Poni
papam
vadilesthu
unna
Tu
es
en
train
de
lâcher
la
culpabilité
Needhe
thappunna
C'est
toi
qui
te
trompes
Innaallu
thaggunna
Tu
as
dérapé
l'autre
jour
Padane
nenu
vadhiley
nannu
Je
ne
te
laisserai
pas
partir,
je
ne
le
ferai
pas
Aapey
antunna
Je
te
dis
de
rester
Nuvvemanna
vasthaananna
Tu
vas
venir
Ney
vintaana
buddhiga
aagamma
Tu
écoutes,
sois
sage
Hey
ammayi
hey
hey
ammayi
Hey
ammayi
hey
hey
ammayi
Aapesey
golantu
Arrête
de
te
chamailler
Inka
elaaga
cheppali
Comment
te
le
dire
autrement
Hey
ammayi
hey
hey
ammayi
Hey
ammayi
hey
hey
ammayi
O
meedhe
padipoyi
Je
me
suis
jeté
sur
toi
Itta
colouring
isthe
Si
je
fais
ce
genre
de
coloration
Cut
chesey
naa
Je
te
couperai
moi
Thege
prema
unna
neepaina
Tu
as
une
telle
affection
pour
moi,
mais
Cheap
ayyaana
Tu
deviens
bon
marché
Tholichoopullone
Tu
es
dans
mes
bras
Manasu
needhe
telusukunna
Tu
as
compris
mon
cœur
Ika
appatninche
Maintenant,
je
ne
vais
plus
me
retirer
Emaina
neetho
unna
Je
suis
avec
toi,
quoi
qu'il
arrive
Oka
ninne
ninne
Je
t'appelle
juste
toi,
toi
Thagina
jodane
oohisthunna
Je
te
veux,
je
te
veux
Oh
nedani
repani
Oh,
je
suis
venu
Entha
kaalame
aina
Peu
importe
combien
de
temps
Yedhi
choodaka
Sans
rien
voir
Okka
matapai
nenunna
J'étais
juste
dans
cette
attitude
Artham
ainanu
kaakunna
Tu
ne
comprends
pas
Asale
ninnu
vadhileponu
Je
t'ai
laissé
tomber
Neetho
paate
nenunta
hey.
Je
suis
avec
toi
Hey
abbai
hey
hey
abbai
Hey
abbai
hey
hey
abbai
Inka
posulu
chaloyi
Il
y
a
encore
beaucoup
de
choses
à
dire
Kaastha
itepu
choodoyi
Regarde
un
peu
ça
Hey
abbai
hey
hey
abbai
Hey
abbai
hey
hey
abbai
Siggento
abbayi
Garçon
qui
défile
Neeke
muddhotichi
pogotteyna
Je
t'ai
embrassé
sur
le
front
Songwriter:
Krishna
Kanth
Auteur-compositeur:
Krishna
Kanth
Cast:
Sharwanand,
Priyanka
Mohan
Distribution:
Sharwanand,
Priyanka
Mohan
Music-Label:
Sony
Music
South
Label
musical:
Sony
Music
South
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Krishna Kanth, Jain Vishal Lalit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.