Текст и перевод песни Mickey Newbury - Here Comes the Rain, Baby

Here Comes the Rain, Baby

Here comes the rain, baby
Guess it's goodbye again, baby
For a while it was fun we could walk in the sun
But you never could stand the rain, could you, baby?

See the rain in my eyes, baby
I never could stand goodbyes, baby
For a while you were mine but the sun can't always shine
And you never could stand the rain, could you, baby?

Here comes the rain, baby
Guess it's goodbye again, baby
For a while it was fun we could walk in the sun
But you never could stand the rain, could you, baby?

For a while you were mine but the sun can't always shine
And you never could stand the rain, could you, baby?

Вот и дождь, детка

Вот и дождь, детка,
Похоже, нам снова пора прощаться, детка.
Какое-то время нам было хорошо, мы могли гулять под солнцем,
Но ты ведь никогда не любила дождь, не так ли, детка?

Видишь дождь в моих глазах, детка?
Я никогда не переносил прощаний, детка.
Какое-то время ты была моей, но солнце не может всегда сиять,
И ты никогда не любила дождь, не так ли, детка?

Вот и дождь, детка,
Похоже, нам снова пора прощаться, детка.
Какое-то время нам было хорошо, мы могли гулять под солнцем,
Но ты ведь никогда не любила дождь, не так ли, детка?

Какое-то время ты была моей, но солнце не может всегда сиять,
И ты никогда не любила дождь, не так ли, детка?