Текст и перевод песни Mickey Shiloh - This Game

This Game

I don′t wanna play this game
Where I hurt you, you hurt me
And we do this everyday, okay okay
I got niggas on my brain
You got bitches you don't claim
I′m just trying to get away
When I'm gone you in love
Oh now you give a fuck
Cause I don't call when I′m up
I just want different things
That′s why things have to change
Can't keep living this way
Can′t keep loving this way

Yea I lie a lot to you
I think I do that shit just to protect my heart from you
But I'm lying, that shit ain′t even hard to do
I been doing this so long
I should prolly charge for the truth
You got me wrapped around your finger and you don't even know
I can′t tell my friends about you cause their eyes would just roll
So I keep it on the low
Even turn off my phone
If you don't turn off your phone
So we can really be alone

I don't wanna play this game
Where I hurt you, you hurt me
And we do this everyday, okay okay
I got niggas on my brain
You got bitches you don′t claim
I′m just trying to get away
When I'm gone you in love
Oh now you give a fuck
Cause I don′t call when I'm up
I just want different things
That′s why things have to change
Can't keep living this way
Can′t keep loving this way

Yea I lie a lot to you
I like to switch up the whole plot and then I'll flock to you
I bet you wonder what I'm doing when I′m not with you
I promise it ain′t even games, I got a lot to do
Balancing a couple, while I'm working on multiplying
Baby you my focus but can′t promise you ain't on the side
When I′m in the zone I barely got the time to make the time
Trust me when I tell you that I'm prolly gonna lie tonight

I don′t wanna play this game
Where I hurt you, you hurt me
And we do this everyday, okay okay
I got niggas on my brain
You got bitches you don't claim
I'm just trying to get away
When I′m gone you in love
Oh now you give a fuck
Cause I don′t call when I'm up
I just want different things
That′s why things have to change
Can't keep living this way
Can′t keep loving this way

Ce Jeu

Je ne veux pas jouer à ce jeu
Où je te fais mal, tu me fais mal
Et on fait ça tous les jours, okay okay
J'ai des mecs dans la tête
T'as des meufs que t'assumes pas
J'essaie juste de m'échapper
Quand je suis partie, tu tombes amoureuse
Oh, maintenant tu t'en fous
Parce que j'appelle pas quand je suis réveillée
Je veux juste des choses différentes
C'est pour ça que les choses doivent changer
On peut pas continuer à vivre comme ça
On peut pas continuer à aimer comme ça

Ouais, je te mens beaucoup
Je pense que je fais ça pour protéger mon cœur de toi
Mais je mens, c'est même pas dur à faire
Je fais ça depuis si longtemps
Je devrais probablement facturer la vérité
Tu m'as sous ton emprise et tu le sais même pas
Je peux pas parler de toi à mes amies, leurs yeux se retourneraient
Alors je le garde secret
J'éteins même mon téléphone
Si tu éteins pas ton téléphone
Pour qu'on puisse vraiment être seules

Je ne veux pas jouer à ce jeu
Où je te fais mal, tu me fais mal
Et on fait ça tous les jours, okay okay
J'ai des mecs dans la tête
T'as des meufs que t'assumes pas
J'essaie juste de m'échapper
Quand je suis partie, tu tombes amoureuse
Oh, maintenant tu t'en fous
Parce que j'appelle pas quand je suis réveillée
Je veux juste des choses différentes
C'est pour ça que les choses doivent changer
On peut pas continuer à vivre comme ça
On peut pas continuer à aimer comme ça

Ouais, je te mens beaucoup
J'aime changer tout le scénario, puis je vais vers toi
Je parie que tu te demandes ce que je fais quand je suis pas avec toi
Je te promets que c'est pas des jeux, j'ai beaucoup à faire
Équilibrer plusieurs relations, pendant que j'essaie de me multiplier
Bébé, tu es mon objectif, mais je peux pas te promettre que tu es pas sur le côté
Quand je suis dans ma zone, j'ai à peine le temps de prendre le temps
Crois-moi quand je te dis que je vais probablement te mentir ce soir

Je ne veux pas jouer à ce jeu
Où je te fais mal, tu me fais mal
Et on fait ça tous les jours, okay okay
J'ai des mecs dans la tête
T'as des meufs que t'assumes pas
J'essaie juste de m'échapper
Quand je suis partie, tu tombes amoureuse
Oh, maintenant tu t'en fous
Parce que j'appelle pas quand je suis réveillée
Je veux juste des choses différentes
C'est pour ça que les choses doivent changer
On peut pas continuer à vivre comme ça
On peut pas continuer à aimer comme ça