Текст и перевод песни Mickey Shiloh - Trust

Trust

Do you remember when
We did it in the backseat of your Jeep on Sunset and La Brea
I never had somebody
Look at me and tell me they want me like that
Yeah it was
The little things that made me fall for you
I thought we were on that page
That you would be there for me
Cause I was there for you
I was scared for you
Only one that cared for you

Now I don′t trust anybody
I don't trust anybody with my heart
Please just let me leave
I hate being reminded of you and me
Why you calling
I don′t trust anybody
I don't trust anybody with my heart
Please just let me leave
I hate being reminded of everything that we used to be

I don't even love you no more
So why you live in my mind
I′ve moved on a thousand times
Told myself a thousand lies
Maybe it′s cause I thought you were the love of my life
At one time
Funny how things change
Yeah yeah
Feelings ain't the same
But there′s still something deep inside me
That you'll never know
I′ll forever hold my peace

Now I don't trust anybody
I don′t trust anybody with my heart
Please just let me leave
I hate being reminded of you and me
Why you calling
I don't trust anybody
I don't trust anybody with my heart
Please just let me leave
I hate being reminded of everything that we used to be

Confiance

Tu te souviens quand
On l'a fait sur le siège arrière de ta Jeep sur Sunset et La Brea
Je n'avais jamais eu quelqu'un
Qui me regarde et me dise qu'il me veut comme ça
Oui, c'était
Les petites choses qui m'ont fait tomber amoureuse de toi
Je pensais qu'on était sur la même longueur d'onde
Que tu serais là pour moi
Parce que j'étais là pour toi
J'avais peur pour toi
La seule qui s'en souciait

Maintenant, je ne fais plus confiance à personne
Je ne fais plus confiance à personne avec mon cœur
S'il te plaît, laisse-moi partir
Je déteste être rappelée à toi et à moi
Pourquoi tu appelles
Je ne fais plus confiance à personne
Je ne fais plus confiance à personne avec mon cœur
S'il te plaît, laisse-moi partir
Je déteste être rappelée à tout ce qu'on était

Je ne t'aime même plus
Alors pourquoi tu vis dans mon esprit
J'ai passé à autre chose mille fois
Je me suis raconté mille mensonges
Peut-être parce que je pensais que tu étais l'amour de ma vie
À un moment donné
C'est drôle comme les choses changent
Oui, oui
Les sentiments ne sont plus les mêmes
Mais il y a toujours quelque chose au plus profond de moi
Que tu ne sauras jamais
Je garderai toujours mon silence

Maintenant, je ne fais plus confiance à personne
Je ne fais plus confiance à personne avec mon cœur
S'il te plaît, laisse-moi partir
Je déteste être rappelée à toi et à moi
Pourquoi tu appelles
Je ne fais plus confiance à personne
Je ne fais plus confiance à personne avec mon cœur
S'il te plaît, laisse-moi partir
Je déteste être rappelée à tout ce qu'on était