Текст и перевод песни Mickey Shiloh - Dying for Your Love

Dying for Your Love

Yeah
I′m about to call my ex
Tell him that we should have sex
Tell him every reason that I don't need him (Oh, yeah)
There′s something in what I'm drinking
That makes it easy to forget
How it ended so bad
Wish that we could go back again

Damn I'm addicted to no inhibitions
I′m drowning in liquid courage tonight
All in my feelings like, "why do I feel this?"
I need you to feel me
I better not drive
But I might

And if I die, it′s 'cause I′m dying for your love
If I die, it's ′cause I'm dying for your love
Dying, dying, dying
Dying for your love
Dying, dying, dying
Dying for your love

There′s a battle between my legs
And my mind I don't care what it says
Send another text then imma start the engine
I know that this ain't the smartest thing
But I pride myself in my honesty
Honestly, you on me is all I need

Damn I′m addicted to no inhibitions
I′m drowning in liquid courage tonight
All in my feelings like, "why do I feel this?"
I need you to feel me
I better not drive
But I might

And if I die, it's ′cause I'm dying for your love
If I die, it′s 'cause I′m dying for your love
Dying, dying, dying
Dying for your love
Dying, dying, dying
Dying for your love
Dying, dying, dying
Dying for your love
Dying, dying, dying
Dying for your love

Meurs pour ton amour

Ouais
Je suis sur le point d'appeler mon ex
Lui dire que nous devrions faire l'amour
Lui dire toutes les raisons pour lesquelles je n'ai pas besoin de lui (Oh, ouais)
Il y a quelque chose dans ce que je bois
Qui rend facile d'oublier
Comment ça s'est terminé si mal
J'aimerais que nous puissions retourner en arrière

Merde, je suis accro à l'absence d'inhibitions
Je me noie dans le courage liquide ce soir
Tout dans mes sentiments comme, "pourquoi je ressens ça ?"
J'ai besoin que tu me sentes
Je ferais mieux de ne pas conduire
Mais je le ferais peut-être

Et si je meurs, c'est parce que je meurs pour ton amour
Si je meurs, c'est parce que je meurs pour ton amour
Mourant, mourant, mourant
Mourant pour ton amour
Mourant, mourant, mourant
Mourant pour ton amour

Il y a une bataille entre mes jambes
Et mon esprit, je m'en fiche de ce qu'il dit
Envoie un autre message, puis je démarre le moteur
Je sais que ce n'est pas la chose la plus intelligente
Mais je suis fière de mon honnêteté
Honnêtement, toi sur moi, c'est tout ce dont j'ai besoin

Merde, je suis accro à l'absence d'inhibitions
Je me noie dans le courage liquide ce soir
Tout dans mes sentiments comme, "pourquoi je ressens ça ?"
J'ai besoin que tu me sentes
Je ferais mieux de ne pas conduire
Mais je le ferais peut-être

Et si je meurs, c'est parce que je meurs pour ton amour
Si je meurs, c'est parce que je meurs pour ton amour
Mourant, mourant, mourant
Mourant pour ton amour
Mourant, mourant, mourant
Mourant pour ton amour
Mourant, mourant, mourant
Mourant pour ton amour
Mourant, mourant, mourant
Mourant pour ton amour