Текст и перевод песни Mickey Shiloh - Nobody Knows

Nobody Knows

I've got three different types of alcohol
On my bedside when I wake up on my right side
I woke up on the wrong side of the bed today
The wrong side of Thursday
Thanksgiving was not the right day

Three types of friends, the kind that take and take
The kind that give and give to me
And the kind that don't give two shits
I've got all the world to give to you
And I don't want to give to you
So, I give it all to God

Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows what it's like
To be ahold of yourself
To be the only one that knows you, I said
Nobody knows nobody knows
Nobody, nobody knows
Nobody knows what it's like
To be the only one the only one in the room

I woke up on the right side of the bed
But I woke up with the wrong side of my head
On the right side of my brain I'm a creative
On the left side I'm thinking of money and some other shit
Cause nobody, nobody knows what it's like to be me
Nobody knows what it's like to take all these pills to sleep
Nobody knows what it's like to drink just to get rid
Of the caffeine that I drank at 11 pm

Three types of friends, the kind that take and take
The kind that give and give to me
And the kind that don't give two shits
I've got all the world to give to you
And I don't want to give to you
So, I give it all to God

Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows what it's like
To be ahold of yourself
To be the only one that knows you

Никто не знает

У меня три разных вида алкоголя
На тумбочке, когда просыпаюсь на правом боку
Я проснулась не с той ноги сегодня
Не с той ноги в этот четверг
День Благодарения был не тем днем

Три типа друзей: те, кто только берут и берут
Те, кто отдают и отдают мне
И те, которым вообще плевать
У меня весь мир, чтобы отдать тебе
Но я не хочу отдавать тебе
Поэтому я отдаю все Богу

Никто не знает
Никто не знает
Никто не знает, каково это
Владеть собой
Быть единственной, кто знает тебя, я сказала
Никто не знает, никто не знает
Никто, никто не знает
Никто не знает, каково это
Быть единственной, единственной в комнате

Я проснулась с правой стороны кровати
Но проснулась не с той стороны головы
С правой стороны мозга я творческая
С левой я думаю о деньгах и какой-то другой фигне
Потому что никто, никто не знает, каково это быть мной
Никто не знает, каково это глотать все эти таблетки, чтобы уснуть
Никто не знает, каково это пить только чтобы избавиться
От кофеина, который я выпила в 11 вечера

Три типа друзей: те, кто только берут и берут
Те, кто отдают и отдают мне
И те, которым вообще плевать
У меня весь мир, чтобы отдать тебе
Но я не хочу отдавать тебе
Поэтому я отдаю все Богу

Никто не знает
Никто не знает
Никто не знает, каково это
Владеть собой
Быть единственной, кто знает тебя