Mickey Singh - Lost - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mickey Singh - Lost




Lost
Потерянный
Tere bin,
Без тебя,
Tanhaiyon mein jee raha hun main,
В одиночестве живу я,
Taare gin,
Считаю звёзды,
Aasmaan mein kho raha hun,
В небе теряюсь.
Ishq wali gali vich koi koi langhda,
В переулке любви кто-то проходит,
Zindagi nu chad eh taan jaan vi mangda,
Оставить эту жизнь, даже душа моя просит.
Haale taan ne dil diyan kachiyan,
Но сердце моё разбито,
Aasa ni main tere utte rakhiyan,
Я не могу просто так забыть,
Kittiyan beganiyan vi akhiyan,
Сколько бы красивых глаз не встретил,
Lost in your love,
Потерянный в твоей любви,
I don't know what to do,
Не знаю, что делать.
Girl I'm gumshuda,
Девушка, я потерян,
Tu hi dikhade raasta,
Ты мой единственный путь,
Tujhko hai mera vaasta,
Ты мне нужна,
Yun na sata,
Не мучай меня,
Main hun gumshuda,
Я потерян,
Main hun gumshuda,
Я потерян.
Tell me what to do?
Скажи мне, что делать?
Tell me what to do?
Скажи мне, что делать?
Now.
Сейчас.
Raataan kaaliyan karangi tere naal,
Ночи тёмные проведу с тобой,
Kise naal gal na kari,
Ни с кем не буду говорить.
Akhaan laiyan te hoya bura haal,
Глаза мои полны печали,
Kise naal gal na kari,
Ни с кем не буду говорить.
Ae raataan kaaliyan karangi tere naal,
Эти тёмные ночи проведу с тобой,
Kise naal gal na kari,
Ни с кем не буду говорить.
Ho are you playing my emotions,
Ты играешь моими чувствами?
Like I'm not suppose to know this,
Будто я не должен этого знать,
We supposed to be alright,
Мы должны быть вместе,
Though we had this for life,
Ведь у нас была целая жизнь,
This shit just don't feel right,
Что-то идёт не так,
Oh my god oh my god,
Боже мой, Боже мой.
I will lost my mind,
Я сойду с ума,
If I lost your love right now,
Если потеряю твою любовь,
Girl I only want you right now,
Девушка, только ты мне сейчас нужна,
So I'm opening for it,
Поэтому я открываюсь.
I'm looking for you,
Я ищу тебя,
No one ask before I called you,
Никто не спрашивал, прежде чем я позвонил,
Tell me I'm your,
Скажи, что я твой,
Calling every number in my phone,
Набираю все номера в телефоне,
I'm just tryin' to bring my baby home,
Я просто пытаюсь вернуть свою малышку домой,
All I wanna do is run around,
Всё, что я хочу, это быть рядом,
Probably why I had to write this song,
Вероятно, поэтому мне пришлось написать эту песню,
Cause girl you know I,
Потому что, девочка, ты знаешь,
Can't be without you,
Я не могу без тебя.
Girl I'm gumshuda,
Девушка, я потерян,
Tu hi dikhade raasta,
Ты мой единственный путь,
Tujhko hai mera vaasta,
Ты мне нужна,
Yun na sata,
Не мучай меня,
Main hun gumshuda,
Я потерян,
Main hun gumshuda,
Я потерян.
Tell me what to do?
Скажи мне, что делать?
Tell me what to do?
Скажи мне, что делать?
Now.
Сейчас.





Авторы: Sanjoy Deb, Harmanjit Singh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.