Mickey Taveras - Consejo de Padre - перевод текста песни на русский

Consejo de Padre - Mickey Taverasперевод на русский




Consejo de Padre
Совет отца
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm
Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм-ммм
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Estoy luchando con mi papá
Я спорю с отцом,
De que me una oportunidad
Чтобы он дал мне шанс
De amarte cada día más y más
Любить тебя все больше и больше
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах
Pero papá no quiere entender
Но отец не хочет понимать,
Que has sido quien me enseñó a querer
Что это ты научила меня любить
Papá, no la quiero perder
Отец, я не хочу тебя потерять
Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Эх-эх-эх, эх-эх-эх, эх-эх-эх, эх-эх-эх
Oye papá, no quiero la vida sin ella
Послушай, отец, я не хочу жить без тебя
Porque la amo y por ella yo soy una estrella
Потому что я люблю тебя, и для меня ты звезда
Papá querido, mira, habla con ella
Дорогой отец, посмотри, поговори с тобой
Y ya verás que es una niña muy buena
И ты увидишь, что ты очень хорошая девушка
Verás que no es lo que piensas de ella
Ты увидишь, что ты не такая, как он о тебе думает
Es un amor
Это любовь
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах
¿Sabes, papá? Aquel día por ella
Знаешь, отец? В тот день, благодаря тебе
Llevo en mis manos la fortuna más bella
Я обрел в своих руках самое большое счастье
Un hijo, un día de primavera
Сына, весенний день
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах
Sabes muy bien la verdad del Señor
Ты хорошо знаешь правду Господа
Donde hay amor siempre reina la paz
Где есть любовь, всегда царит мир
Y también mucha felicidad
И много счастья
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах
Ay, mi papá, yo quiero vivir junto a ella
О, мой отец, я хочу жить с тобой
Mi corazón de noche delira por ella
Мое сердце ночью тоскует по тебе
Papá, comprende, por favor te lo pido
Отец, пойми, пожалуйста, я прошу тебя
Yo soy tu hijo y también estoy contigo
Я твой сын, и я всегда с тобой
Quiero juntar mi vida con su vida
Я хочу соединить свою жизнь с твоей жизнью
Qué lindo amor, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Какая прекрасная любовь, ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах
Por favor, mi papá
Пожалуйста, мой отец
Por favor, papá
Пожалуйста, отец
Déjala que venga
Позволь мне прийти
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм
¡Huh!
Ух!
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм
¡Huh!
Ух!
Dime, papá, ¿tú nunca a mi vieja quisiste?
Скажи мне, отец, ты никогда не любил мою мать?
Dime también si la razón la perdiste
Скажи мне также, потерял ли ты рассудок?
Comprende ahora que no puedo evitar
Пойми сейчас, что я не могу удержаться
Que yo la quiero y no la puedo dejar
Я люблю тебя и не могу тебя оставить
Soy el culpable, yo la enseñé a querer
Я виноват, я научил тебя любить
La hice mujer
Я сделал тебя женщиной
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах
Por favor, mi papá
Пожалуйста, мой отец
Ay, mi papá, bueno conmigo
О, мой отец, будь добр ко мне
Mira que esa niña me abrió los caminos
Посмотри, эта девушка открыла мне пути
Ay, mi papá, bueno conmigo
О, мой отец, будь добр ко мне
Mira que esa niña me abrió los caminos
Посмотри, эта девушка открыла мне пути
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах
Mi papá
Мой отец
Ay, mi papá, bueno conmigo
О, мой отец, будь добр ко мне
Mira que esa niña me abrió los caminos
Посмотри, эта девушка открыла мне пути
Ay, mi papá, bueno conmigo
О, мой отец, будь добр ко мне
Mira que esa niña me abrió los caminos
Посмотри, эта девушка открыла мне пути
Gracias, papá
Спасибо, отец






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.