Mickey Taveras - Cuándo El Amor Se Acaba - перевод текста песни на французский
Mickey Taveras Cuándo El Amor Se Acaba

Cuándo El Amor Se Acaba

Mickey Taveras

Cuándo El Amor Se Acaba - Mickey Taverasперевод на французский




Cuándo El Amor Se Acaba
Quand l'amour s'éteint
Cuando el amor se acaba
Quand l'amour s'éteint
Y no hay más pasión
Et qu'il n'y a plus de passion
Llega la soledad
Arrive la solitude
Que invade el corazón
Qui envahit le cœur
Uno se siente tan triste
On se sent si triste
Uno se siente tan solo
On se sent si seul
Uno presiente que ella
On pressent que tu as
Tiene otro amor
Un autre amour
Por eso trato de buscar
C'est pourquoi j'essaie de chercher
En otro amor
Dans un autre amour
Ese amor que nunca
Cet amour que je n'ai jamais
Encontré en ti
Trouvé en toi
Me dejástes tan vacío
Tu m'as laissé si vide
Tu cariño no era mío
Ton affection n'était pas mienne
Se ha cansado de luchar
Il est fatigué de lutter
Mi corazón
Mon cœur
Y me refugio en la soledad
Et je me réfugie dans la solitude
Para no llamarte
Pour ne pas t'appeler
"Para no llamarte"
"Pour ne pas t'appeler"
(Y mi alma se pregunta cómo?)
(Et mon âme se demande comment ?)
(Podre olvidarte)
(Je pourrai t'oublier)
Uuuuhuhuyeah
Uuuuhuhuyeah
De ese amor no queda nada
De cet amour il ne reste rien
Comprendí que no me amabas
J'ai compris que tu ne m'aimais pas
Hay que triste es el querer
Qu'il est triste d'aimer
Cuando el amor se acaba
Quand l'amour s'éteint
Yo te di lo que soy
Je t'ai donné ce que je suis
No lo supiste ver
Tu ne l'as pas vu
Tan solo fingías, tu no me querías
Tu faisais semblant, tu ne m'aimais pas
Hoy lo pude entender
Aujourd'hui j'ai pu le comprendre
Yeaheee...
Yeaheee...
Y me refugio en la soledad
Et je me réfugie dans la solitude
Para no llamarte
Pour ne pas t'appeler
"Para no llamarte"
"Pour ne pas t'appeler"
(Y mi alma se pregunta cómo?)
(Et mon âme se demande comment ?)
(Podre olvidarte)
(Je pourrai t'oublier)
Uuuuhu
Uuuuhu
De ese amor no queda nada
De cet amour il ne reste rien
Comprendí que no me amabas
J'ai compris que tu ne m'aimais pas
Hay que triste es el querer
Qu'il est triste d'aimer
Cuando el amor se acaba
Quand l'amour s'éteint
Y me refugio en la soledad
Et je me réfugie dans la solitude
Para no llamarte
Pour ne pas t'appeler
¿Y mi alma se pregunta cómo?
Et mon âme se demande comment ?
Podre olvidarte
Je pourrai t'oublier
De ese amor no queda nada
De cet amour il ne reste rien
Comprendí que no me amabas
J'ai compris que tu ne m'aimais pas
Hay que triste es el querer
Qu'il est triste d'aimer
Cuando el amor se acaba
Quand l'amour s'éteint
(Y me refugio en la soledad)
(Et je me réfugie dans la solitude)
(Para no llamarte)
(Pour ne pas t'appeler)
Para no llamarte
Pour ne pas t'appeler
(¿Y mi alma se pregunta cómo?)
(Et mon âme se demande comment ?)
(Podre olvidarte)
(Je pourrai t'oublier)
Yo que te amaba tanto
Moi qui t'aimais tant
Te daba todo mi corazón
Je te donnais tout mon cœur
Tú me dejaste solo
Tu m'as laissé seul
Burlándote de mi amor
Te moquant de mon amour
(Y me refugio en la soledad)
(Et je me réfugie dans la solitude)
(Para no llamarte)
(Pour ne pas t'appeler)
Para no llamarte
Pour ne pas t'appeler
(¿Y mi alma se pregunta cómo?)
(Et mon âme se demande comment ?)
(Podre olvidarte)
(Je pourrai t'oublier)
UuuuuHuuuUuUUUU
UuuuuHuuuUuUUUU
Que va
Que va
Aaluuba
Aaluuba
(Y me refugio en la soledad)
(Et je me réfugie dans la solitude)
(Para no llamarte)
(Pour ne pas t'appeler)
Para no llamarte
Pour ne pas t'appeler
(¿Y mi alma se pregunta cómo?)
(Et mon âme se demande comment ?)
(Podre olvidarte)
(Je pourrai t'oublier)
Ese amor que te daba yo
Cet amour que je te donnais
Era puro y sincero
Était pur et sincère
Lo tiraste por el suelo
Tu l'as jeté par terre
Sabiendo que era del bueno
Sachant qu'il était du bon
(Y me refugio en la soledad)
(Et je me réfugie dans la solitude)
(Para no llamarte)
(Pour ne pas t'appeler)
Uuuuhhaaa
Uuuuhhaaa
(¿Y mi alma se pregunta cómo?)
(Et mon âme se demande comment ?)
(Podre olvidarte)
(Je pourrai t'oublier)
Aaaahh
Aaaahh
De ese amor no queda nada
De cet amour il ne reste rien
Comprendí que no me amabas
J'ai compris que tu ne m'aimais pas
Hay que triste es el querer
Qu'il est triste d'aimer
Cuando el amor se acaba
Quand l'amour s'éteint
Tara
Tara
Tarara
Tarara




Авторы: Rudy Amado Perez, Jose Feliciano
Mickey Taveras - Más Romántico- Salsa en la Calle
Альбом
Más Romántico- Salsa en la Calle
дата релиза
01-01-1999

1 Mamá No Se Preocupe
2 Mi Historia Entre Tus Dedos
3 Cuando Acaba el Placer
4 Qué Será de Ti
5 Te Perdí
6 Cuándo El Amor Se Acaba
7 Corazón Partio
8 La Chica
9 Amorcito de Mi Alma
10 Mar de Dudas
11 Cuanto Amor Me Das
12 Me Enloqueces
13 Y Qué Me Pasa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.