Mickey Taveras - Mar de Dudas - перевод текста песни на английский

Mar de Dudas - Mickey Taverasперевод на английский




Mar de Dudas
Sea of Doubts
Partirá tu avión de madrugada
Your plane will leave at dawn
Te separan de mi mañana
Tomorrow separates you from me
Ellos te dicen que es lo mejor
They tell you it's for the best
Y nos ponen un océano entre los dos
And they put an ocean between us
Cada cual en una esquina del planeta
Each of us in a corner of the planet
Con los corazones rotos en la maleta
With broken hearts in our suitcases
Lo nuestro apenas acaba de nacer
Our love has barely been born
Y este cambio no le hace nada bien
And this change doesn't do it any good
Sin tu calor se hará largo el verano
Without your warmth, the summer will be long
Sin tu amor me moriré congelado
Without your love, I will freeze to death
Con tu recuerdo estoy atormentado
I'm tormented by your memory
No soporto no tenerte a mi lado
I can't stand not having you by my side
Te imagino como una ola
I imagine you like a wave
Que rompe en mi corazón
That breaks in my heart
Y navego en un mar de dudas
And I sail in a sea of doubts
Voy sin norte en mi habitación
I drift aimlessly in my room
[Me pregunto porque vacaciones
[I wonder why a vacation
A nuestro amor ] (bis)
For our love] (bis)
Llamame, y dime que no me vas a olvidar
Call me, and tell me you won't forget me
Que de ningún otro te vas a enamorar
That you won't fall in love with anyone else
Que cuando regreses, todo será igual
That when you return, everything will be the same
Te extrano tanto y te acabas de marchar
I miss you so much and you just left
Sin tus ojos sin tu cuerpo sin tus besos
Without your eyes, without your body, without your kisses
Mi vida es nada
My life is nothing





Авторы: Rosa Salcedo, Manuel Pacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.