Mickey Taveras - Me Dejaste - перевод текста песни на русский

Me Dejaste - Mickey Taverasперевод на русский




Me Dejaste
Ты бросила меня
Me dejaste cuando mas necesitaba de tu amor
Ты бросила меня, когда я больше всего нуждался в твоей любви
Justamente cuando mas yo te queria
Именно тогда, когда я любил тебя сильнее всего
No te importo que yo te rogara que te quedaras amor
Тебе было все равно, что я умолял тебя остаться, любовь моя
Mientras yo sufria por ti, lloraba por ti de rabia porque
Пока я страдал по тебе, плакал по тебе от бессилия, потому что
Todo lo que yo sentia por ti, tu no lo sentias por mi.
Все, что я чувствовал к тебе, ты не чувствовала ко мне.
Mientras mas pasaba el tiempo yo pensaba mas en ti
Чем больше времени проходило, тем больше я думал о тебе
Recordando los momentos que vivimos tu y yo
Вспоминая моменты, которые мы пережили вместе
Aquel atardecer cuando te bese por primera vez
Тот закат, когда я поцеловал тебя впервые
Yo me sentia feliz, muy feliz, tan feliz,
Я чувствовал себя счастливым, очень счастливым, таким счастливым,
Tanto que no se lo que hiciste tu para yo quererte asi
Что даже не знаю, что ты сделала, чтобы я так тебя полюбил.
Cierro los ojos y te miro a ti
Я закрываю глаза и вижу тебя
Si digo algo, te lo digo a ti
Если я что-то говорю, то говорю это тебе
Tu me haces falta para ser feliz.
Ты мне нужна, чтобы быть счастливым.
CORO
Припев
Ya no soporto mas este dolor
Я больше не выношу эту боль
Que me desvanece cada dia mas y mas
Которая изводит меня все больше и больше с каждым днем
La vida es algo absurdo para mi si tu no estas
Жизнь бессмысленна для меня без тебя
Lo unico que hago es pensarte y que mas da.
Все, что я делаю, это думаю о тебе, и что с того.
Cierro los ojos y te miro a ti
Я закрываю глаза и вижу тебя
Si digo algo, te lo digo a ti
Если я что-то говорю, то говорю это тебе
Tu me haces falta para ser feliz.
Ты мне нужна, чтобы быть счастливым.
Ya no soporto mas este dolor
Я больше не выношу эту боль
Que me desvanece cada dia mas y mas
Которая изводит меня все больше и больше с каждым днем
La vida es algo absurdo para mi si tu no estas
Жизнь бессмысленна для меня без тебя
Lo unico que hago es pensarte y que mas da.
Все, что я делаю, это думаю о тебе, и что с того.
Ya no soporto mas este dolor
Я больше не выношу эту боль
Un dolor tan grande que llena mi alma que me desespera y me roba la calma
Такую сильную боль, которая наполняет мою душу, доводит меня до отчаяния и лишает покоя
Ya no soporto mas este dolor
Я больше не выношу эту боль
Me dejaste solo aqui sufriendo justo cuando mas te estoy queriendo
Ты оставила меня одного здесь страдать, именно тогда, когда я люблю тебя больше всего
Ya no soporto mas este dolor
Я больше не выношу эту боль
Oye tu me haces sufrir, tu me haces llorar bebecita me tienes enfermo,
Послушай, ты заставляешь меня страдать, ты заставляешь меня плакать, малышка, ты довела меня до болезни,
Lleno de ansiedad
До безумия
Ya no soporto mas este dolor
Я больше не выношу эту боль
Y aunque llenaste el vacio que habia en mi pecho luego te marchaste
И хотя ты заполнила пустоту в моем сердце, потом ты ушла
En el mejor momento
В самый лучший момент
Ya no soporto mas este dolor
Я больше не выношу эту боль
Ahh ahh ahh ya no soporto mas
Ах, ах, ах, я больше не выношу
Ya no soporto mas este dolor
Я больше не выношу эту боль
Uhh cuando te marchaste solo me dejaste.
Ух, когда ты ушла, ты просто оставила меня.





Авторы: Miguel Almanzar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.