Asesina Mátame - Mickey Then перевод на немецкий

Asesina Mátame

Que ya soy pasado
Que lo nuestro se acabo
Que no me queda mas remedio y que...
Me has olvidado
Sin embargo mi alma tiene que decirte
Extraño el dulce de tus besos
Y mis noches son eternas
Y amargas yo pensando en ti
Sí en verdad nada estas sintiendo
Ponle fin a esta tortura de una vez

Asesina mátame
Yo prefiero ya morir
Si es que ya no tengo ni tus besos ni tu amor
Asesina mátame
Que yo hago vivo aquí
Si solo a tu lado palpita mi corazón
Asesina mátame
Yo prefiero ya morir
Si es que ya no quieres continuar con este amor
Asesina mátame
Qué yo hago vivo aquí?
Me esta volviendo loco este maldito dolor

Es que no puedo aceptarlo
Dime en que yo te falle
Para que me dejaras de querer
Dime que estas jugando
Y que piensas ya volver
Con tu amor rescátame
Me esta matando el sufrimiento
Y mis noches son eternas
Y amargas yo pensando en ti
Sí en verdad nada estas sintiendo
Ponle fin a esta tortura de una vez

Asesina mátame
Yo prefiero ya morir
Si es que ya no tengo ni tus besos ni tu amor
Asesina mátame
Que yo hago vivo aquí
Si solo a tu lado palpita mi corazón
Asesina mátame
Yo prefiero ya morir
Si es que ya no quieres continuar con este amor
Asesina mátame
Qué yo hago vivo aquí?
Me esta volviendo loco este maldito dolor

Asesina mátame
Yo prefiero ya morir
Si es que ya no tengo ni tus besos ni tu amor
Asesina mátame
Qué yo hago vivo aquí?
Si solo a tu lado palpita mi corazón
Asesina mátame
Yo prefiero ya morir
Si es que ya no quieres continuar con este amor
Asesina mátame
Que yo hago vivo aquí
Me esta volviendo loco este maldito dolor

Mörderin, töte mich

Dass ich schon Vergangenheit bin
Dass es mit uns vorbei ist
Dass mir keine andere Wahl bleibt und dass...
Du mich vergessen hast
Dennoch muss meine Seele dir sagen
Ich vermisse die Süße deiner Küsse
Und meine Nächte sind ewig
Und bitter, während ich an dich denke
Wenn du wirklich nichts mehr fühlst
Mach dieser Folter endlich ein Ende

Mörderin, töte mich
Ich sterbe lieber jetzt
Wenn ich schon weder deine Küsse noch deine Liebe habe
Mörderin, töte mich
Wozu lebe ich hier noch?
Wenn nur an deiner Seite mein Herz schlägt
Mörderin, töte mich
Ich sterbe lieber jetzt
Wenn du diese Liebe nicht fortsetzen willst
Mörderin, töte mich
Wozu lebe ich hier noch?
Dieser verdammte Schmerz macht mich verrückt

Ich kann es einfach nicht akzeptieren
Sag mir, worin ich versagt habe
Damit du aufgehört hast, mich zu lieben
Sag mir, dass du nur spielst
Und dass du schon daran denkst zurückzukommen
Rette mich mit deiner Liebe
Das Leiden bringt mich um
Und meine Nächte sind ewig
Und bitter, während ich an dich denke
Wenn du wirklich nichts mehr fühlst
Mach dieser Folter endlich ein Ende

Mörderin, töte mich
Ich sterbe lieber jetzt
Wenn ich schon weder deine Küsse noch deine Liebe habe
Mörderin, töte mich
Wozu lebe ich hier noch?
Wenn nur an deiner Seite mein Herz schlägt
Mörderin, töte mich
Ich sterbe lieber jetzt
Wenn du diese Liebe nicht fortsetzen willst
Mörderin, töte mich
Wozu lebe ich hier noch?
Dieser verdammte Schmerz macht mich verrückt

Mörderin, töte mich
Ich sterbe lieber jetzt
Wenn ich schon weder deine Küsse noch deine Liebe habe
Mörderin, töte mich
Wozu lebe ich hier noch?
Wenn nur an deiner Seite mein Herz schlägt
Mörderin, töte mich
Ich sterbe lieber jetzt
Wenn du diese Liebe nicht fortsetzen willst
Mörderin, töte mich
Wozu lebe ich hier noch?
Dieser verdammte Schmerz macht mich verrückt