Sigo Tomando - Mickey Then перевод на немецкий

Sigo Tomando

Hoy te digo que no te he olvidao
Que me siento medio malo
Y que estoy muriendo

Y te digo que tu me haces falta
Que estás en mi mente baby todo el día

Te he buscado en las estrellas no
Puedo encontrar tu cabello
Nunca me había sentido así
Como si ya no viviera en mí

Si me ves, llorando y fumando triste
Es que no puedo aceptar que ya te me fuiste

Y es que yo no quiero estar solo mas sin ti ma
Sin ti yo entonces
Sigo tomando para olvidar
Y poder entender que en mi vida ya no existes
No estoy listo pa′ vivir sin ti
Me duele saber que sin decir adiós te fuiste

Sigo tomando para olvidar
Y poder entender que en mi vida ya no existes
No estoy listo pa' vivir sin ti
Faltan palabras para lo que quiero decirte

Cuanto quisiera encontrarte
Para bien fuerte abrazarte
Me has dejado herido el corazón
Necesita de tu amor, yeah

Otra noche más
Lloviendo aquí en mi cuarto
Cuestionando donde estás
A tu lado imaginando

Y es que yo no quiero estar solo más sin ti ma
Sin ti, entonces
Sigo tomando para olvidar
Y poder entender que en mi vida ya no existes
No estoy listo pa′ vivir sin ti
Me duele saber que sin decir adiós te fuiste

Sigo tomando para olvidar
Y poder entender que en mi vida ya no existes
No estoy listo pa' vivir sin ti
Faltan palabras para lo que quiero decirte

Que en la vida ya no existes
Sin poder entender que en mi vida ya no existes

Ich trinke weiter

Heute sage ich dir, dass ich dich nicht vergessen habe
Dass es mir ziemlich schlecht geht
Und dass ich sterbe

Und ich sage dir, dass du mir fehlst
Dass du den ganzen Tag in meinen Gedanken bist, Baby

Ich habe dich bei den Sternen gesucht, doch
kann dein Haar nicht finden
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Als ob ich nicht mehr ich selbst wäre

Wenn du mich siehst, traurig, weinend und rauchend,
Ist es, weil ich nicht akzeptieren kann, dass du mich verlassen hast

Und ich will einfach nicht mehr allein sein ohne dich,
Ohne dich, deshalb
trinke ich weiter, um zu vergessen
Und verstehen zu können, dass du in meinem Leben nicht mehr existierst
Ich bin nicht bereit, ohne dich zu leben
Es tut weh zu wissen, dass du gingst, ohne dich zu verabschieden

Ich trinke weiter, um zu vergessen
Und verstehen zu können, dass du in meinem Leben nicht mehr existierst
Ich bin nicht bereit, ohne dich zu leben
Mir fehlen die Worte für das, was ich dir sagen möchte

Wie gern würde ich dich finden,
Um dich ganz fest zu umarmen
Du hast mein Herz verwundet zurückgelassen,
Es braucht deine Liebe, yeah

Eine weitere Nacht,
in der es hier in meinem Zimmer regnet,
Ich frage mich, wo du bist,
stelle mir vor, an deiner Seite zu sein

Und ich will einfach nicht mehr allein sein ohne dich,
Ohne dich, deshalb
trinke ich weiter, um zu vergessen
Und verstehen zu können, dass du in meinem Leben nicht mehr existierst
Ich bin nicht bereit, ohne dich zu leben
Es tut weh zu wissen, dass du gingst, ohne dich zu verabschieden

Ich trinke weiter, um zu vergessen
Und verstehen zu können, dass du in meinem Leben nicht mehr existierst
Ich bin nicht bereit, ohne dich zu leben
Mir fehlen die Worte für das, was ich dir sagen möchte

Dass du im Leben nicht mehr existierst
Ohne verstehen zu können, dass du in meinem Leben nicht mehr existierst