Текст и перевод песни Gearbox Digital - Alive

Alive

You wanna hurt me
Oh, you wanna love me
I can see it in your eyes tonight
You wanna tell me that you really need me
Now's your time to make it real
Fall in love again and again
We fall in love again and again

You wanna kiss me, 'cause you really miss me
I can see it in your eyes tonight
No need to tell me that you really need me
I, I'm gonna make you feel alive
(I'm gonna make you feel alive)
(Fall in love again and again)
(We fall in love again and again)

You wanna hurt me
Oh, you wanna love me
I can see it in your eyes tonight
You wanna tell me that you really need me
Now's your time to make it real
Fall in love again and again
We fall in love again and again

You wanna kiss me, 'cause you really miss me
I can see it in your eyes tonight
No need to tell me that you really need me
I, I'm gonna make you feel alive
(Fall in love again)
(Gonna make you feel alive)
(Fall in love again and again)
(We fall in love again and again)

You wanna kiss me, 'cause you really miss me
I can see it in your eyes tonight, tonight, tonight
Make you feel alive

Vivante

Tu veux me faire du mal
Oh, tu veux m'aimer
Je le vois dans tes yeux ce soir
Tu veux me dire que tu as vraiment besoin de moi
C'est le moment de le faire vraiment
Tombe amoureuse encore et encore
On tombe amoureuse encore et encore

Tu veux m'embrasser, parce que tu me manques vraiment
Je le vois dans tes yeux ce soir
Pas besoin de me dire que tu as vraiment besoin de moi
Je, je vais te faire sentir vivant
(Je vais te faire sentir vivant)
(Tombe amoureuse encore et encore)
(On tombe amoureuse encore et encore)

Tu veux me faire du mal
Oh, tu veux m'aimer
Je le vois dans tes yeux ce soir
Tu veux me dire que tu as vraiment besoin de moi
C'est le moment de le faire vraiment
Tombe amoureuse encore et encore
On tombe amoureuse encore et encore

Tu veux m'embrasser, parce que tu me manques vraiment
Je le vois dans tes yeux ce soir
Pas besoin de me dire que tu as vraiment besoin de moi
Je, je vais te faire sentir vivant
(Tombe amoureuse encore)
(Je vais te faire sentir vivant)
(Tombe amoureuse encore et encore)
(On tombe amoureuse encore et encore)

Tu veux m'embrasser, parce que tu me manques vraiment
Je le vois dans tes yeux ce soir, ce soir, ce soir
Te faire sentir vivant